23.2.2023.
HR
Službeni list Europske unije
L 58/1075
KOMISIJA GLAVA 20. — ADMINISTRATIVNI RASHODI EUROPSKE KOMISIJE
POGLAVLJE 20 03 — ADMINISTRATIVNI RASHODI POSLOVANJA (nastavak)
20 03 01
(nastavak)
20 03 01 03
(nastavak) Napomene
Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju sljedećih rashoda nastalih na području Unije: — kupnja, najam ili leasing, održavanje, popravak, instaliranje i obnova tehničke opreme i instalacija, osobito: — oprema (uključujući fotokopirne uređaje) za izradu, umnožavanje i pohranu dokumenata u svim oblicima (kao što su papir, elektronički mediji), — audiovizualna oprema, oprema za knjižnice te oprema za usmeno prevođenje (kao što su kabine, slušalice i prevoditeljski pultovi za simultano prevođenje), — kuhinjski elementi i oprema za restorane, — razni radionički alati namijenjeni održavanju, — uređaji i oprema za dužnosnike s invaliditetom, — ispitivanja, dokumentacija i izobrazba povezana s tom opremom (Komisija se prije produženja ili sklapanja ugovora čija vrijednost prelazi 300 000 EUR, a u cilju racionalizacije rashoda, mora savjetovati s drugim institucijama o tome kakve su uvjete – u pogledu cijene, odabira valute, indeksiranja, trajanja i drugih odredaba – te institucije dogovorile u sličnim ugovorima), — kupnja, najam, održavanje i popravak vozila, osobito: — nova kupnja vozila, uključujući barem jedno vozilo prilagođeno prijevozu osoba smanjene pokretljivosti, — zamjena vozila koja tijekom godine prijeđu takvu ukupnu kilometražu da je njihova zamjena opravdana, — troškovi kratkoročnog ili dugoročnog najma automobila kada potrebe prekorače kapacitete voznog parka ili kada vozni park ne zadovoljava potrebe putnika smanjene pokretljivosti, — troškovi održavanja, popravka i osiguranja službenih vozila (kao što su gorivo, sredstva za podmazivanje, gume, zračnice, razni materijali, rezervni dijelovi, alat), — razne vrste osiguranja (osobito osiguranje od odgovornosti prema trećim osobama i od krađe) i troškovi osiguranja, — kupnja, najam, održavanje i popravak namještaja, osobito: — kupnja uredskog i posebnog namještaja, uključujući ergonomski namještaj i police za arhive, — zamjena istrošenog i oštećenog namještaja, — posebna oprema za knjižnice (kao što su indeksne kartice, police, kataloški ormarići),