23.2.2023 г.
BG
Официален вестник на Европейския съюз
L 58/1075
КОМИСИЯ ДЯЛ 20 — АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ
ГЛАВА 20 03 — АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ (продължение)
20 03 01
(продължение)
20 03 01 03
(продължение) Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на следните разходи, направени на територията на Съюза: — покупка, наемане или лизинг, поддръжка, поправка, монтаж и подновяване на техническо оборудване и инсталации, и по-специално: — оборудване (включително фотокопирни машини) за създаване, размножаване и архивиране на документи на какъвто и да е носител (като напр. хартиен и електронен), — аудио-визуално, библиотечно и преводаческо оборудване (като напр. кабини, слушалки и пултове за синхронен превод), — оборудване за кухни и ресторанти, — различни инструменти за службите по поддръжка на сградния фонд, — оборудване за служители с увреждания, — проучвания, документация и обучение, свързани с това оборудване (преди подновяване или сключване на договори на стойност над 300 000 EUR и с цел рационализиране на разходите Комисията трябва да се консултира с другите институции относно условията (цена, избрана валута, индексиране, продължителност, други клаузи), постигнати от тях при подобни договори), — покупка, наемане, поддръжка и поправки на превозни средства, и по-специално: — покупка на превозни средства, в т.ч. поне един автомобил, приспособен за транспортиране на лица с ограничена подвижност, — подмяна на превозни средства, които през годината достигат пробег, който оправдава подмяната, — краткосрочно или дългосрочно наемане на превозни средства, когато нуждите надхвърлят капацитета на автомобилния парк или когато автомобилният парк не отговаря на потребностите на пътници с ограничена подвижност, — поддръжка, ремонт и застраховане на служебните превозни средства (като напр. гориво, смазочни масла, външни и вътрешни гуми, различни консумативи, резервни части, инструменти), — различни видове застраховки (по-специално „Гражданска отговорност“ и застраховане срещу кражба) и разходи за застраховки, — закупуване, наемане, поддръжка и поправка на обзавеждане, и по-специално: — закупуване на офис обзавеждане и специална мебелировка, включително ергономични мебели и етажерки за архиви, — подмяна на износено и повредено обзавеждане, — доставки на специално оборудване за библиотеки (като напр. картотеки, рафтове, каталози),