31.1.2023
3.
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 28/25
La Commissione informa gli Stati membri in merito al trasferimento o allo scambio di ogni contingente concordato.
4.
Le possibilità di pesca ricevute o trasferite dallo Stato membro interessato nell’ambito del trasferimento o dello scambio di contingenti sono considerate contingenti aggiunti o detratti dai quantitativi ad esso assegnati a decorrere dal momento in cui il trasferimento o lo scambio prende effetto a norma dell’accordo con la parte contraente dell’ORGP o conformemente alle norme pertinenti dell’ORGP, a seconda dei casi.
Tali trasferimenti e scambi non modificano i criteri per la ripartizione delle possibilità di pesca tra gli Stati membri conformemente al principio di stabilità relativa delle attività di pesca.
Sezione 2 Zo na de l l a co n ve n z i on e N EA F C
Articolo 22 Scorfano nel Mare di Irminger 1.
Sono vietate tutte le attività di pesca nella zona delimitata dalle coordinate seguenti, misurate secondo il sistema WGS84: Latitudine
Longitudine
63° 00′
- 30° 00′
61° 30′
- 27° 35′
60° 45′
- 28° 45′
62° 00′
- 31° 35′
63° 00′
- 30° 00′
2.
Alle navi è vietato pescare, tenere a bordo, trasbordare o sbarcare nei porti dell’Unione, e ai pescherecci dell’Unione anche in porti di paesi terzi, scorfani atlantici pelagici di acque superficiali e di acque profonde (Sebastes mentella) dal Mare di Irminger e dalle acque adiacenti (sottozone CIEM 5, 12 e 14 e sottozone NAFO 1 e 2).
3.
Ai pescherecci dell’Unione è vietato partecipare alle operazioni di trasbordo riguardanti gli stock di cui al paragrafo 2.
Sezione 3 Z on a d e l la c o n ve n z i o n e I C C AT
Articolo 23 Limitazioni della capacità di pesca, di allevamento e di ingrasso 1.
Il numero di pescherecci dell’Unione con lenze e canne e con lenze trainate autorizzati a praticare la pesca attiva del tonno rosso (Thunnus thynnus) di taglia compresa tra 8 kg/75 cm e 30 kg/115 cm nell’Atlantico orientale è limitato come indicato nell’allegato VI, punto 1. 2.
Il numero di pescherecci dell’Unione adibiti alla pesca costiera artigianale autorizzati a praticare la pesca attiva del tonno rosso di taglia compresa tra 8 kg/75 cm e 30 kg/115 cm nel Mediterraneo è limitato come indicato nell’allegato VI, punto 2. 3.
Il numero di pescherecci dell’Unione adibiti alla pesca del tonno rosso nel Mare Adriatico a fini di allevamento e autorizzati a praticare la pesca attiva del tonno rosso di taglia compresa tra 8 kg/75 cm e 30 kg/115 cm è limitato come indicato nell’allegato VI, punto 3.