31.1.2023
3.
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
L 28/25
Komissio ilmoittaa jäsenvaltioille sovituista kiintiön siirroista tai vaihdoista.
4.
Asianomaisen jäsenvaltion kiintiön siirron tai vaihdon perusteella saamia tai siirtämiä kalastusmahdollisuuksia pidetään sille lisättyinä taikka siltä vähennettyinä kiintiöinä siitä hetkestä alkaen, kun siirto tai vaihto tulee voimaan asiaankuuluvan alueellisen kalastuksenhoitojärjestön sopimuspuolen kanssa tehdyn sopimuksen ehtojen mukaisesti tai tapauksen mukaan asiaankuuluvan alueellisen kalastuksenhoitojärjestön sääntöjen mukaisesti.
Tällaiset kiintiön siirrot ja vaihdot eivät saa kuitenkaan vaikuttaa kalastustoimintaa koskevan suhteellisen vakauden periaatteen mukaiseen jakoperusteeseen, jolla kalastusmahdollisuudet jaetaan jäsenvaltioiden välillä.
2 jakso N E A F C - yl e i s s o pi m us al u e
22 artikla Irmingerinmeren punasimppu 1.
Kielletään kaikki kalastustoiminta seuraavien WGS84-järjestelmää käyttäen mitattujen koordinaattien rajoittamalla alueella: Leveysaste
Pituusaste
63° 00′
– 30° 00′
61° 30′
– 27° 35′
60° 45′
– 28° 45′
62° 00′
– 31° 35′
63° 00′
– 30° 00′
2.
Aluksia kielletään kalastamasta, pitämästä aluksella, jälleenlaivaamasta tai purkamasta unionin satamissa ja unionin kalastusaluksilla myös kolmansien maiden satamissa matalien vesien pelagista ja syvien vesien pelagista pohjolanpu­ nasimppua (Sebastes mentella) Irmingerinmerestä ja sen lähivesialueilta (ICES-suuralueet 5, 12 ja 14 sekä NAFO-suuralueet 1 ja 2). 3.
Unionin kalastusaluksia kielletään osallistumasta jälleenlaivaustoimiin, joihin liittyy edellä 2 kohdassa tarkoitettuja kantoja.
3 jakso I C C AT- yl e i s s o pi m u s al ue
23 artikla Kalastus-, kasvatus- ja lihotuskapasiteetin rajoittaminen 1.
Rajoitetaan liitteessä VI olevan 1 kohdan mukaisesti sellaisten unionin vapapyydysalusten ja uisteluveneiden lukumäärää, joilla on lupa kalastaa aktiivisesti 8–30 kilogramman painoisia tai 75–115 senttimetrin pituisia tonnikaloja (Thunnus thynnus) Itä-Atlantilla. 2.
Rajoitetaan liitteessä VI olevan 2 kohdan mukaisesti sellaisten perinteistä pienimuotoista rannikkokalastusta harjoittavien unionin alusten lukumäärää, joilla on lupa kalastaa aktiivisesti 8–30 kilogramman painoisia tai 75–115 senttimetrin pituisia tonnikaloja Välimerellä. 3.
Rajoitetaan liitteessä VI olevan 3 kohdan mukaisesti sellaisten tonnikalaa Adrianmerellä kasvatustarkoituksiin pyytävien unionin kalastusalusten lukumäärää, joilla on lupa kalastaa aktiivisesti 8–30 kilogramman painoisia tai 75–115 senttimetrin pituisia tonnikaloja.