SK
L 20/44
2.
Úradný vestník Európskej únie
23.1.2023
Podvýbor pre DHP pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka je pod vedením Výboru pre DHP zodpovedný za:
a) monitorovanie všetkých aspektov hláv II, III a V dohody týkajúcich sa obchodu s poľnohospodárskymi výrobkami a produktmi živočíšnej výroby, sanitárnych a rastlinolekárskych záležitostí, potravinovej bezpečnosti a rozvoja vidieka, ako aj otázok duševného vlastníctva a udržateľného rozvoja, ktoré sa vzťahujú na poľnohospodárske výrobky a produkty živočíšnej výroby; b) zapojenie sa do politického dialógu o poľnohospodárstve, chove hospodárskych zvierat a rozvoji vidieka v týchto oblastiach: i)
výroba, spotreba, podpora obchodu a príslušný vývoj na trhu s poľnohospodárskymi výrobkami a produktmi živočíšnej výroby;
ii) podpora investícií do odvetvia poľnohospodárstva a pastierstva vrátane činností malého rozsahu; iii) politiky, zákony a iné právne predpisy v oblasti poľnohospodárstva a rozvoja vidieka vrátane politík v oblasti zemepisných označení a ekologického poľnohospodárstva; iv) nové technológie, výskum a inovácie a prenos znalostí do poľnohospodárskych odvetví, ako aj opatrenia potrebné na podporu prechodu na udržateľné potravinové systémy. 3.
Podvýbor pre DHP pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka je zodpovedný aj za monitorovanie vykonávania odporúčaní Výboru pre DHP, pokiaľ sa týkajú oblasti pôsobnosti vymedzenej v odseku 2.
4.
Uvedený podvýbor pre DHP predkladá svoje stanoviská Výboru pre DHP.
Článok 3
Podvýbor pre DHP pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka sa skladá na jednej strane zo zástupcov Európskej komisie a na druhej strane zo zástupcov zmluvnej strany Stredná Afrika.
Zastúpené zmluvné strany môžu spoločne rozhodnúť o prizvaní ďalších účastníkov, najmä zástupcov zainteresovaných strán, ktorých sa týka oblasť pôsobnosti podvýboru.
Článok 4 Zasadnutie výboru má podobu buď fyzického zasadnutia alebo zasadnutia uskutočneného pomocou iných vhodných prostriedkov stanovených na základe vzájomnej dohody zmluvných strán.
Program a frekvencia zasadnutí podvýboru sa určia na základe konsenzu zmluvných strán.
Článok 5 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V ... ...
Za Kamerunskú republiku
Za Európsku úniu