L 18/78
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
19.1.2023
(82)
Respecto a algunos factores de producción, los costes reales habidos por los productores exportadores que cooperaron representaban un porcentaje insignificante de los costes totales de las materias primas que se habían tenido durante el período de investigación de la reconsideración.
Puesto que el valor utilizado para ellos no repercutió de manera considerable en el cálculo del margen de dumping, independientemente de la fuente utilizada, la Comisión decidió incluir estos costes en la categoría de otras materias primas.
Para establecer un valor no distorsionado de las otras materias primas y dada la falta de cooperación de los productores exporta­ dores chinos, la Comisión utilizó los datos disponibles de conformidad con el artículo 18 del Reglamento de base.
Por consiguiente, a partir de los datos aportados por el solicitante, la Comisión estableció que la relación entre las otras materias primas y los costes totales de las materias primas era del 4,48 %.
A continuación, se aplicó este porcentaje al valor no distorsionado de las materias primas para obtener el valor no distorsionado de las otras materias primas.
(83)
Normalmente, los precios del transporte interior también deben añadirse a estos precios de importación.
Sin embargo, teniendo en cuenta la falta de cooperación, así como la naturaleza de esta investigación de reconside­ ración por expiración, que se centra en determinar si el dumping continuó durante el período de investigación de la reconsideración o si podría reaparecer, en lugar de determinar su magnitud exacta, la Comisión decidió que los ajustes para el transporte interno eran innecesarios.
Lo único que se conseguiría con tales ajustes sería aumentar el valor normal y, por lo tanto, el margen de dumping.
3.4.1.2.
Mano de obra
(84)
Para determinar los costes de referencia de la mano de obra en el país representativo, la Comisión utilizó los datos disponibles publicados por la agencia estatal brasileña Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
Dicho Ins­ tituto (36) publica información detallada sobre los salarios de distintos sectores económicos de Brasil.
La Comisión utilizó los datos estadísticos disponibles de 2020 para establecer el coste medio de la mano de obra en las industrias metalúrgica, del acero y manufacturera (categoría 25 según la clasificación NACE 2.0).
3.4.1.3.
Electricidad
(85)
Para establecer los valores de referencia de la electricidad en el país representativo, la Comisión utilizó los datos más recientes sobre precios industriales de electricidad cobrados por uno de los proveedores de electricidad más importantes de Brasil, la empresa EDP Brazil.
La Comisión utilizó los datos de los precios de la electricidad para la industria (37) en la franja de consumo correspondiente en reales brasileños/kWh durante el período de investiga­ ción de la reconsideración.
3.4.1.4.
Gas natural
(86)
El precio del gas natural para empresas (usuarios industriales) en Brasil se recoge y publica en el sitio web de la base de datos Global Petrol Prices (38).
La Comisión utilizó los precios correspondientes publicados durante el período de investigación de la reconsideración.
3.4.1.5.
Agua
(87)
A fin de establecer los costes de referencia del agua en el país representativo, la Comisión utilizó los precios aplicados por la empresa Sabesp (39) en Brasil, que se encarga del suministro de agua, la recogida y el tratamiento de aguas residuales en el Estado de Sao Paulo.
3.4.1.6.
Gastos generales de fabricación, gastos administrativos, de venta y generales, beneficios y depreciación
(88)
De conformidad con el artículo 2, apartado 6 bis, letra a), del Reglamento de base, «[e]l valor normal calculado incluirá una cantidad no distorsionada y razonable en concepto de gastos administrativos, de venta y generales y en concepto de beneficios».
Además, debe establecerse un valor para los gastos generales de fabricación que cubra los costes no incluidos en los factores de producción mencionados anteriormente.
(89)
Para establecer un valor no distorsionado de los gastos generales de fabricación y dada la falta de cooperación de los productores exportadores, la Comisión utilizó los datos disponibles de conformidad con el artículo 18 del Reglamento de base.
Por consiguiente, a partir de los datos aportados por el solicitante, la Comisión estableció la relación entre los gastos generales de fabricación y los costes de fabricación y laborales totales.
A continuación, se aplicó este porcentaje al valor no distorsionado del coste de fabricación para obtener el valor no distorsionado de los gastos generales de fabricación, en función del modelo fabricado.
(36) https://www.ibge.gov.br/en/statistics/economic/industry-and-construction/16906-pia-enterprise-pia1.html?=&t=o-que-e.
(37) http://www.edp.com.br/distribuicao-es/saiba-mais/informativos/tarifas-aplicadas-a-clientes-atendidos-em-alta-e-media-tensao(grupo-a) (38) https://www.globalpetrolprices.com/Brazil/ (39) http://site.sabesp.com.br/site/interna/Default.aspx?secaoId=183