19.1.2023
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 17/85
(5)
På grundval av offentlig information godkändes transaktionen av de behöriga nationella myndigheterna (5) och slutfördes därefter (6).
(6)
Meide Group är verksamt inom tillverkning och försäljning av bland annat den berörda produkten.
Meide Group är dessutom verksamt inom import och export av både sina egna och tredje parters produkter (7).
Den berörda produkten som Meide Group exporterat från Kina till unionen omfattas av de antidumpningsåtgärder som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2019/1259.
(7)
Meide Group och Jinan Meide är närstående företag.
(8)
Kommissionen ansåg därför att slutförandet av transaktionen motiverade en ändring av de relevanta Taric-numren för en bättre övervakning av importen, av följande skäl.
(9)
Den berörda produkten klassificeras för närvarande enligt nummer ex 7307 19 10 i Kombinerade nomenklaturen (KN) (Taric-nummer 7307 19 10 10 och 7307 19 10 20).
(10)
Vid sidan av de Taric-nummer som är föremål för åtgärder omfattar det resterande Taric-numret 7307 19 10 90 ett antal produkter, bland annat de två produkter som uttryckligen undantas enligt produktdefinitionen för den berörda produkten (dvs. kroppar av klämringskopplingar med metriska ISO-gängor DIN 13 och gängade runda kopplingsdosor av aducerat järn utan lock) och även ogängade gjutna rördelar.
(11)
Gängning är endast det sista steget i tillverkningen av den berörda produkten.
Ogängade och halvfärdiga gjutna rördelar skulle därför kunna importeras till unionen enligt det resterande Taric-nummer som inte omfattas av antidumpningsåtgärder och skulle kunna genomgå gängning i unionen.
(12)
Kommissionen ansåg att de uppgifter som kunde hämtas från den nuvarande Taric-nummerstrukturen inte var tillräckliga för att övervaka importflödena av ogängade gjutna rördelar från Kina, eftersom dessa för närvarande inte åtskiljs från det stora antalet produkter som omfattas av det resterandeTaric-numret 7307 19 10 90.
(13)
Taric-numren inom ramen för KN-nummer ex 7307 19 10 bör därför omstruktureras till gängade produkter (Taricnummer 7307 19 10 03, 7307 19 10 05, 7307 19 10 10, 7307 19 10 13, 7307 19 10 20, 7307 19 10 30) eller ogängade produkter (Taric-nummer 7307 19 10 35, 7307 19 10 40, 7307 19 10 45).
För både gängade och ogängade produkter bör det specificeras huruvida de är tillverkade av aducerat gjutjärn (Taric-nummer 7307 19 10 10 respektive 7307 19 10 35), gjutjärn med sfäroidiserad grafit (Taric-nummer 7307 19 10 20 respektive 7307 19 10 40) eller annat material (Taric-nummer 7307 19 10 30 respektive 7307 19 10 45).
Inom kategorierna gängade rördelar av aducerat gjutjärn och av gjutjärn med sfäroidiserad grafit bör nya specifika Taricnummer skapas för de produkter som uttryckligen undantas enligt produktdefinitionen för den berörda produkten, dvs. kroppar av klämringskopplingar med metriska ISO-gängor DIN 13, av aducerat gjutjärn (Taric-nummer 7307 19 10 03), gängade runda kopplingsdosor av aducerat gjutjärn utan lock (Taric-nummer 7307 19 10 05) och kroppar av klämringskopplingar med metriska ISO-gängor DIN 13, av gjutjärn med sfäroidiserad grafit (Taricnummer 7307 19 10 13).
(14)
De Taric-nummer som åtgärderna gäller – Taric-nummer 7307 19 10 10 och 7307 19 10 20 – ändras inte, med undantag för beskrivningen som bör uppdateras till ”Andra” för att säkerställa överensstämmelse med den nya Taric-strukturen.
(5) Se https://uokik.gov.pl/news.php?news_id=17989 och beslut DKK-83/2022 av den 16 mars 2022 som finns på: https://uokik.gov.pl/ koncentracje.php?news_id=17397.
(6) Se både databasen Orbis M&A och ttps://globallegalchronicle.com/meide-groups-acquisition-of-odlewnia-zawiercie/.
(7) Se beslut DKK-83/2022, cit.