19.1.2023
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
L 17/85
(5)
Jak wynika z publicznie dostępnych informacji, transakcja została zatwierdzona przez właściwe organy krajowe (5), a następnie sfinalizowana (6).
(6)
Meide Group prowadzi działalność w zakresie produkcji i sprzedaży m.in. produktu objętego postępowaniem.
Ponadto Meide Group zajmuje się przywozem i wywozem swoich produktów oraz produktów osób trzecich (7).
Pro­ dukt objęty postępowaniem wywożony przez Meide Group z ChRL do Unii podlega środkom antydumpingowym wprowadzonym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2019/1259.
(7)
Meide Group i Jinan Meide to przedsiębiorstwa powiązane.
(8)
W związku z tym Komisja uznała, że przeprowadzenie tej transakcji uzasadnia zmianę odpowiednich kodów TARIC, tak aby umożliwić lepsze monitorowanie przywozu, z następujących powodów.
(9)
Produkt objęty postępowaniem jest obecnie objęty kodem Nomenklatury scalonej („CN”) ex 7307 19 10 (kody TARIC 7307 19 10 10 i 7307 19 10 20).
(10)
Oprócz kodów TARIC objętych środkami dopełniający kod TARIC 7307 19 10 90 („Pozostałe”) obejmuje szereg produktów, w tym dwa produkty wyraźnie wyłączone z definicji produktu objętego postępowaniem (tj. elementy podstawowe łączników zaciskowych wykorzystujących gwinty metryczne ISO DIN 13 oraz okrągłe skrzynki przyłą­ czowe z żeliwa ciągliwego bez pokrywy), a także niegwintowane łączniki rur lub przewodów rurowych.
(11)
Gwintowanie jest tylko ostatnim etapem wytwarzania produktu objętego postępowaniem.
W związku z tym nie­ gwintowane odlewane półprodukty łączników rur lub przewodów rurowych mogą być przywożone do Unii w ramach dopełniającego kodu TARIC, do którego nie mają zastosowania środki antydumpingowe, i mogą zostać poddane procesowi gwintowania w Unii.
(12)
Komisja uznała, że dane, które można uzyskać z obecnej struktury kodów TARIC, nie są wystarczające, aby monito­ rować przepływy przywozu niegwintowanych odlewanych łączników rur lub przewodów rurowych z ChRL, ponie­ waż są one obecnie mieszane z dużą liczbą produktów objętych dopełniającym kodem TARIC 7307 19 10 90.
(13)
W związku z tym kody TARIC istniejące w ramach kodu CN ex 7307 19 10 należy przekształcić w kody dotyczące produktów gwintowanych (kody TARIC 7307 19 10 03, 7307 19 10 05, 7307 19 10 10, 7307 19 10 13, 7307 19 10 20, 7307 19 10 30) lub niegwintowanych (kody TARIC 7307 19 10 35, 7307 19 10 40, 7307 19 10 45).
Ponadto w odniesieniu do zarówno do produktów gwintowanych, jak i niegwintowanych należy określić, czy są one wykonane z żeliwa ciągliwego (odpowiednio kody TARIC 7307 19 10 10 i 7307 19 10 35), żeliwa sferoidalnego (odpowiednio kody TARIC 7307 19 10 20 i 7307 19 10 40), czy z innych materiałów (odpo­ wiednio kody TARIC 7307 19 10 30 i 7307 19 10 45).
W obrębie gwintowanych łączników rur lub przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego i żeliwa sferoidalnego, należy stworzyć nowe specyficzne kody TARIC dla produktów wyraźnie wyłączonych z definicji produktu objętego postępowaniem, a mianowicie elementów podstawowych łącz­ ników zaciskowych wykorzystujących gwinty metryczne ISO DIN 13, z żeliwa ciągliwego (kod TARIC 7307 19 10 03), okrągłych gwintowanych skrzynek przyłączowych z żeliwa ciągliwego bez pokrywy (kod TARIC 7307 19 10 05) oraz elementów podstawowych łączników zaciskowych wykorzystujących gwinty metryczne ISO DIN 13, z żeliwa sferoidalnego (kod TARIC 7307 19 10 13).
(14)
Kody TARIC, do których mają zastosowanie środki – kody TARIC 7307 19 10 10 i 7307 19 10 20 – pozostają nie­ zmienione, i należy zaktualizować jedynie opis na „Pozostałe”, aby zapewnić spójność z nową strukturą TARIC.
(5) Zob. https://uokik.gov.pl/news.php?news_id=17989 i decyzja DKK-83/2022 z 16 marca 2022 r. dostępna na stronie: https://uokik. gov.pl/koncentracje.php?news_id=17397.
(6) Zob. baza danych Orbis M&A i https://globallegalchronicle.com/meide-groups-acquisition-of-odlewnia-zawiercie/.
(7) Zob. decyzja DKK-83/2022, op. cit.