MT
L 17/82
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
19.1.2023
(iv) in-nefqa ddikjarata fil-kontijiet annwali rilevanti għall-outputs realizzati, stabbilita fl-Artikolu 32(1)(b) tarRegolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/128 (“nefqa netta”); (c) l-ammonti unitarji miksuba li jirriżultaw.
2.2.2.
Ammonti unitarji miksuba għal interventi f’ċerti setturi L-informazzjoni pprovduta taħt din is-subtaqsima għandha tinkludi: (a) l-outputs realizzati; (b) in-nefqa kkalkolata skont l-Artikolu 134(5), l-ewwel subparagrafu, il-punt (b), tar-Regolament (UE) 2021/2115 (“nefqa grossa”) rilevanti għall-outputs realizzati, inklużi l-elementi li ġejjin li abbażi tagħhom sar il-kalkolu tannefqa grossa: (i)
fejn applikabbli, l-ammonti mhux imħallsa minħabba limitazzjoni tal-assistenza finanzjarja abbażi tassehem tal-valur tal-produzzjoni kkummerċjalizzata, imsemmija fl-Artikolu 52(2) u fl-Artikolu 68(3) tarRegolament (UE) 2021/2115;
(ii) l-ammonti mhux imħallsa wara l-penali, stabbiliti fl-Artikolu 45(1)(b) u l-Artikolu 59(1)(d) tar-Regolament (UE) 2021/2116; (iii) in-nefqa ddikjarata fil-kontijiet annwali rilevanti għall-outputs realizzati, stabbilita fl-Artikolu 32(1)(b) tarRegolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/128 (“nefqa netta”); (c) l-ammonti unitarji miksuba li jirriżultaw.
2.2.3.
Ammonti unitarji miksuba għal interventi għall-iżvilupp rurali L-informazzjoni pprovduta taħt din is-subtaqsima għandha tinkludi: (a) outputs realizzati esklużi l-outputs iġġenerati esklużivament minn finanzjament nazzjonali addizzjonali; (b) in-nefqa kkalkolata skont l-Artikolu 134(5), l-ewwel subparagrafu, il-punt (b), tar-Regolament (UE) 2021/2115 (“nefqa grossa”) rilevanti għall-outputs realizzati, inklużi l-elementi li ġejjin li abbażi tagħhom sar il-kalkolu tannefqa grossa: (i)
l-ammonti rkuprati, stabbiliti fl-Artikolu 57 tar-Regolament (UE) 2021/2116;
(ii) l-ammonti mhux imħallsa wara l-penali, stabbiliti fl-Artikolu 45(2)(b), l-Artikolu 59(1)(d), u l-Artikoli 85 u 89 tar-Regolament (UE) 2021/2116; (iii) in-nefqa ddikjarata fil-kontijiet annwali rilevanti għall-outputs realizzati, stabbilita fl-Artikolu 32(1)(c) tarRegolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/128 (“nefqa netta”); (iv) in-nefqa pubblika totali minbarra l-finanzjament nazzjonali; (c) l-ammonti unitarji miksuba li jirriżultaw.
2.2.4.
Finanzjament nazzjonali addizzjonali L-outputs realizzati ġġenerati esklużivament minn finanzjament nazzjonali addizzjonali għandhom jiġu rrappurtati skont l-intervent.
L-assistenza finanzjarja nazzjonali u l-finanzjament nazzjonali addizzjonali msemmija fl-Artikolu 134(11) u fl-Artikolu 115(5)(a) u (d) tar-Regolament (UE) 2021/2115 għandhom jiġu rrappurtati skont l-intervent.
2.3.
Outputs realizzati – valuri aggregati Din is-subtaqsima għandha tinkludi valuri aggregati tal-indikaturi tal-output irrapportati f’konformità mal-metodi għall-kalkolu stabbiliti fl-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/2290.