19.1.2023
CS
Úřední věstník Evropské unie
L 17/77
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/130 ze dne 18. ledna 2023, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115 o předkládání obsahu výroční zprávy o výkonnosti
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115 ze dne 2. prosince 2021, kterým se stanoví pravidla podpory pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy v rámci společné zemědělské politiky (strategické plány SZP) a financovány Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV), a kterým se zrušují nařízení (EU) č. 1305/2013 a (EU) č. 1307/2013 (1), a zejména na čl. 134 odst.
14 a čl. 150 odst.
3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (EU) 2021/2115 stanoví právní rámec pro společnou zemědělskou politiku (SZP) založený na modelu, který vychází z modelu provádění založeném na výkonnosti.
Uvedené nařízení stanoví specifické cíle Unie, jichž má SZP dosáhnout.
Uvedené nařízení rovněž definuje typy intervencí, jakož i společné požadavky Unie vztahující se na členské státy, přičemž ponechává členským státům flexibilitu při koncipování jejich intervenční strategie, aby zohlednily své místní podmínky, potřeby a vnitřní režimy.
Uvedené nařízení stanoví, že členské státy nesou větší odpovědnost, pokud jde o způsob, jakým plní specifické cíle SZP a dosahují daných cílů, mimo jiné zajištěním soudržnosti mezi různými nástroji strategického plánu SZP.
(2)
Článek 128 nařízení (EU) 2021/2115 stanoví, že má být zřízen výkonnostní rámec, který umožní podávání zpráv, monitorování a hodnocení výkonnosti strategických plánů SZP během jejich provádění, včetně pravidelného podávání zpráv mimo jiné o činnostech v oblasti výkonnosti a monitorování.
Podle čl. 129 písm.
b) a c) uvedeného nařízení mají cíle výkonnostního rámce monitorovat pokrok v dosahování cílů strategických plánů SZP a posoudit dopad, účinnost, účelnost, relevanci a soudržnost intervencí v rámci strategických plánů SZP.
(3)
Jako základní prvek výkonnostního rámce mají členské státy podle článku 134 nařízení (EU) 2021/2115 a čl. 9 odst.
3 písm.
b) a článku 10 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 (2) předložit výroční zprávu o výkonnosti týkající se provádění strategického plánu SZP, která bude obsahovat kvantitativní a kvalitativní informace relevantní pro výkonnost jejich strategických plánů SZP.
(4)
Aby se zajistilo, že obsah výročních zpráv o výkonnosti účinně reaguje na cíle výkonnostního rámce stanoveného v článku 129 nařízení (EU) 2021/2115, měla by jeho struktura umožnit poskytování informací relevantních pro výkonnost ve vztahu ke každému ze specifických cílů SZP a souvisejících s horizontálními prvky stanovenými v uvedeném nařízení, jež ovlivňují provádění strategického plánu SZP jako celku.
(5)
Podle čl. 124 odst.
3 písm.
a) a b) a čl.
124 odst.
4 písm.
b) nařízení (EU) 2021/2115 má monitorovací výbor posoudit pokrok v provádění strategického plánu SZP a vydat stanovisko k výročním zprávám o výkonnosti.
Výroční zpráva o výkonnosti by proto měla obsahovat veškeré kvalitativní a kvantitativní informace včetně otázek, které ovlivňují pokrok a výkonnost strategického plánu SZP v daném rozpočtovém roce, aby monitorovací výbor mohl k výroční zprávě o výkonnosti zaujmout stanovisko.
(1) Úř. věst.
L 435, 6.12.2021, s. 1.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116 ze dne 2. prosince 2021 o financování, řízení a monitorování společné zemědělské politiky a zrušení nařízení (EU) č. 1306/2013 (Úř. věst.
L 435, 6.12.2021, s. 187).