16.1.2023
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
L 14/397
Bijlage 11 — Aanhangsel 4
Demonstratie van de juiste installatie in een voertuig voor motoren waarvoor typegoedkeuring is verleend als technische eenheid “Dit aanhangsel is van toepassing wanneer de voertuigfabrikant typegoedkeuring aanvraagt voor een voertuig met een krachtens dit reglement goedgekeurde motor wat emissies betreft.
In dit geval moet aan de installatievoorschriften van punt 6 van dit reglement worden voldaan en is tevens een demonstratie van de juiste installatie vereist.
Deze demonstratie bestaat erin de typegoedkeuringsinstantie een technisch dossier voor te leggen met bewijzen zoals technische tekeningen, functionele analysen en de resultaten van voorgaande tests.
Indien van toepassing en indien de fabrikant hiervoor kiest, mag het voorgelegde bewijs bestaan uit installaties van systemen of onderdelen op echte of gesimuleerde voertuigen, mits de fabrikant bewijs kan voorleggen waaruit blijkt dat de gepresenteerde installatie een adequate representatie is van de norm die bij productie wordt bereikt.
Bij de demonstratie wordt aangetoond dat de volgende elementen voldoen aan de voorschriften van deze bijlage: a) de installatie in het voertuig wat de compatibiliteit met het motorsysteem betreft (hardware, software en communicatie); b) het waarschuwings- en aansporingssysteem (bv. pictogrammen, activeringsschema’s enz.); c) het reagensreservoir en de elementen (bv. sensoren) die op het voertuig zijn aangebracht om aan deze bijlage te voldoen.
De correcte activering van de waarschuwings- en aansporingssystemen en van de informatie-opslag en communicatie­ systemen binnen en buiten het voertuig kan worden gecontroleerd.
Voor controle van deze systemen is demontage van het motorsysteem of motoronderdelen niet noodzakelijk.
Evenmin mag de testlast onnodig worden verzwaard door procedures zoals wijziging van de ureumkwaliteit of langdurige werking van het voertuig of de motor.
Om de taak van de voertuigfabrikant zoveel mogelijk te verlichten, moet bij voorkeur voor elektrische afkoppelingen en simulatie van tellers met een hoog aantal bedrijfsuren worden gekozen om deze systemen te controleren.