16.1.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 14/365
Figura 1 Illustrazione della pressione atmosferica e delle condizioni di temperatura
7.
Prove di motori fuori ciclo in laboratorio e sui veicoli in sede di omologazione Le prescrizioni che vigono per le prove dei motori fuori ciclo in laboratorio non si applicano all'omologazione dei motori ad accensione comandata ai sensi del presente regolamento.
7.1.
Zona di controllo WNTE La zona di controllo WNTE è rappresentata dal regime del motore e dai punti di carico definiti ai punti da 7.1.1 a 7.1.6.
Nella figura 2 è illustrato un esempio di zona di controllo WNTE.
7.1.1.
Gamma dei regimi di rotazione del motore La zona di controllo WNTE deve comprendere tutti i regimi di funzionamento tra la distribuzione cumulativa dei regimi del 30° percentile nel corso del ciclo di prova WHTC, dal regime minimo (n30) a quello massimo in cui la potenza è pari al 70 % del suo valore massimo (nhi).
La figura 3 mostra un esempio di distribuzione della frequenza cumulativa WNTE del regime per un motore specifico.
7.1.2.
Gamma delle coppie del motore La zona di controllo WNTE deve comprendere tutti i punti di carico del motore aventi un valore di coppia pari o superiore al 30 % del valore massimo della coppia prodotta dal motore.
7.1.3.
Gamma della potenza del motore In deroga alle disposizioni di cui ai punti 7.1.1 e 7.1.2, i regimi di rotazione e i punti di carico per i quali la potenza è inferiore al 30 % della potenza massima sviluppata dal motore devono essere esclusi dalla zona di controllo WNTE per tutte le emissioni.
7.1.4.
Applicazione del concetto di famiglia di motori Essenzialmente, ogni motore in seno a una famiglia che presenti una curva unica coppia/potenza ha una propria zona di controllo WNTE.
Per le prove in condizioni d'uso si applica la zona di controllo WNTE propria del motore interessato.
Per le prove di omologazione (certificazione) nell'ambito del concetto di famiglia di motori del WHDC gtr, il costruttore può eventualmente applicare un'unica zona di controllo WNTE per la famiglia di motori, nel rispetto delle disposizioni che seguono: