16.1.2023
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 14/365
Figura 1 Ilustración de las condiciones de presión atmosférica y temperatura
7.
Ensayos de laboratorio fuera de ciclo y pruebas de vehículos durante la homologación de tipo Los requisitos de ensayo de laboratorio fuera de ciclo no se aplicarán a la homologación de tipo de motores de encendido por chispa con arreglo al presente Reglamento.
7.1.
Zona de control de los límites de emisiones armonizados mundialmente (zona de control WNTE) La zona de control WNTE está formada por el régimen del motor y los puntos de carga definidos en los puntos 7.1.1 a 7.1.6.
La figura 2 ilustra a modo de ejemplo la zona de control WNTE.
7.1.1.
Intervalo de regímenes del motor La zona de control WNTE incluirá todos los regímenes de funcionamiento entre la distribución acumulativa de los regímenes del 30.o percentil a lo largo de un ciclo de ensayo WHTC, incluido el ralentí, (n30), y el régimen más alto al que se produzca el 70 % de la potencia máxima (nhi).
La figura 3 es un ejemplo de la distribución acumulativa de las frecuencias de los regímenes de un motor específico.
7.1.2.
Intervalo de pares del motor La zona de control WNTE incluirá todos los puntos de carga del motor con un valor de par superior o igual al 30 % del par máximo producido por el motor.
7.1.3.
Intervalo de potencias del motor No obstante lo dispuesto en los puntos 7.1.1 y 7.1.2, el régimen y los puntos de carga inferiores al 30 % de la potencia máxima producida por el motor se excluirán de la zona de control WNTE para todas las emisiones.
7.1.4.
Aplicación del concepto de familia de motores En principio, cualquier motor de una familia con una única curva par/potencia tendrá su propia zona de control WNTE.
Para los ensayos en servicio, se aplicará la zona de control WNTE propia del motor correspondiente.
Para los ensayos de homologación de tipo (certificación) en el marco del concepto de familia del RTM WHDC, el fabricante podrá optar por utilizar una única zona de control WNTE para la familia de motores con arreglo a las disposiciones siguientes: