16.1.2023
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
L 14/295
Abbildung 2: Vorheriger Nachweis der Übereinstimmung einer OBD-Motorenfamilie
A.1.2.2.
Der Nachweis der OBD-Betriebsleistung muss zur gleichen Zeit und mit derselben Häufigkeit erbracht werden wie der Nachweis der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge gemäß Anhang 8.
A.1.2.3.
Der Hersteller muss der Typgenehmigungsbehörde den ursprünglichen Zeitplan und den Stichprobenplan für die Prüfung der Übereinstimmung zum Zeitpunkt der ursprünglichen Typgenehmigung der neuen Motorenfamilie übermitteln.
A.1.2.4.
Fahrzeugtypen ohne Kommunikationsschnittstelle, welche die Erfassung der nötigen Betriebsleistungsdaten nach Anhang 9C ermöglicht, mit fehlenden Daten oder einem nicht genormten Datenprotokoll gelten als nicht übereinstimmend.
A.1.2.4.1.
Einzelne Fahrzeuge mit mechanischen oder elektrischen Fehlern, welche die Erfassung der nötigen Betriebsleistungsdaten nach Anhang 9C verhindern, sind von der Prüfung der Übereinstimmung auszuschließen, und der Fahrzeugtyp gilt als übereinstimmend, sofern keine unzureichenden Fahrzeuge, die die Stichproben-Anforderungen erfüllen und eine ordnungsgemäße Durchführung der Untersuchung erlauben, gefunden werden.
A.1.2.5.
Motor- oder Fahrzeugtypen, bei denen die Erfassung von Betriebsleistungsdaten die Überwachungsleistung des OBD-Systems beeinflusst, gelten als nicht übereinstimmend.
A.1.3.
OBD-Betriebsleistungsdaten
A.1.3.1.
Die für die Bewertung der Übereinstimmung einer OBD-Motorenfamilie berücksichtigten OBD-Betriebsleis­ tungsdaten entsprechen denen, die vom OBD-System gemäß Anhang 9C Absatz 6 aufgezeichnet werden und gemäß Abschnitt 7 des genannten Anhangs zugänglich gemacht werden.
A.1.4.
Auswahl des Motors oder Fahrzeugs
A.1.4.1.
Auswahl des Motors