L 11/38
SL
Uradni list Evropske unije
12.1.2023
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št.
269/2019 z dne 25. oktobra 2019 o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri svoboščine [2023/92]
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) ter zlasti členov 86 in 98 Sporazuma EGP, ob upoštevanju naslednjega: (1)
Evropska unija, Islandija in Norveška so zavezane zmanjšanju emisij toplogrednih plinov, da bi dvig povprečne globalne temperature ohranile občutno pod 2 °C nad predindustrijskimi ravnmi, ter prizadevanjem za omejitev dviga temperature na 1,5 °C nad predindustrijskimi ravnmi.
(2)
Sodelovanje pogodbenic Sporazuma EGP je primerno razširiti, da se vključi Uredba (EU) 2018/841 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o vključitvi emisij toplogrednih plinov in odvzemov zaradi rabe zemljišč, spremembe rabe zemljišč in gozdarstva v okvir podnebne in energetske politike do leta 2030 ter spremembi Uredbe (EU) št.
525/2013 in Sklepa št.
529/2013/EU (1).
(3)
Sodelovanje pogodbenic Sporazuma EGP je primerno razširiti, da se vključi Uredba (EU) 2018/842 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o zavezujočem letnem zmanjšanju emisij toplogrednih plinov za države članice v obdobju od 2021 do 2030 kot prispevku k podnebnim ukrepom za izpolnitev zavez iz Pariškega sporazuma ter o spremembi Uredbe (EU) št.
525/2013 (2).
(4)
Sodelovanje pogodbenic Sporazuma EGP je primerno razširiti, da se vključijo nekatere določbe Uredbe (EU) 2018/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o upravljanju energetske unije in podnebnih ukrepov, spremembi uredb (ES) št.
663/2009 in (ES) št.
715/2009 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv 94/22/ES, 98/70/ES, 2009/31/ES, 2009/73/ES, 2010/31/EU, 2012/27/EU in 2013/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Sveta 2009/119/ES in (EU) 2015/652 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št.
525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (3), ki so bistvene za izvajanje uredb (EU) 2018/841 in (EU) 2018/842.
(5)
Sodelovanje pogodbenic Sporazuma EGP je primerno razširiti, da se vključijo nekatere določbe Uredbe (EU) št.
525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2013 o mehanizmu za spremljanje emisij toplogrednih plinov in poročanje o njih ter za sporočanje drugih informacij v zvezi s podnebnimi spremembami na nacionalni ravni in ravni Unije ter o razveljavitvi Sklepa št.
280/2004/ES (4), ki so bistvene za izvajanje Uredbe (EU) 2018/842.
(6)
Sodelovanje pogodbenic Sporazuma EGP je primerno razširiti, da se vključijo nekatere določbe Izvedbene uredbe Komisije (EU) št.
749/2014 z dne 30. junija 2014 o strukturi, obliki, postopkih predložitve in pregledu informacij, ki jih sporočajo države članice v skladu z Uredbo (EU) št.
525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (5), ki so bistvene za izvajanje Uredbe (EU) 2018/842.
(7)
Islandija in Norveška na podlagi tega sklepa sprejmeta ukrepe, da bi do leta 2030 dosegli svoj cilj zmanjšanja emisij toplogrednih plinov za vsaj 40 % v primerjavi z ravnmi iz leta 1990.
(8)
Ta sklep ne posega v to, kako EU, Islandija in Norveška izvajajo Pariški sporazum.
(1) (2) (3) (4) (5)
UL L 156, 19.6.2018, str. 1.
UL L 156, 19.6.2018, str. 26.
UL L 328, 21.12.2018, str. 1.
UL L 165, 18.6.2013, str. 13.
UL L 203, 11.7.2014, str.
23.