SK
C 302/8
Úradný vestník Európskej únie
25.8.2023
(v EUR)
Kapitola
33
Ostatné administratívne príj­ my
40
Príjmy z investícií a účtov
Súčet
Stanovené nároky 2021
Získané príjmy z 2021
Stanovené nároky 2022
Získané príjmy z 2022
Stanovené nároky celkom 2021 + 2022
Získané celkom 2021 + 2022
Má sa získať v 2023
1
2
3
4
5=1+3
6=2+4
7= 5 - 6
1 888 632
1 455 739
29 185 277
27 041 940
31 073 910
28 497 680
2 576 230
1 898 641
1 461 719
94 805 249
92 586 992
96 703 890
94 048 711
2 655 180
Celkový objem príjmových operácií, pokiaľ ide o stanovené nároky, t. j. vydané príkazy na vymáhanie pohľadávok, v roku 2022 predstavoval 96,7 milióna EUR.
Z tejto sumy sa 94,0 milióna EUR získalo v rozpočtovom roku 2022 a 2,7 milióna EUR sa získa v roku 2023.
Väčšina z celkového objemu získaných príjmov v roku 2022 (68 % alebo 64,1 milióna EUR z 94,0 milióna EUR) súvisí s daňami, odvodmi a poplatkami Spoločenstva vybranými od zamestnancov GSR.
Z tejto sumy tvoria 35,1 milióna EUR zrážky z odmien zamestnancov, zatiaľ čo 29 miliónov EUR predstavujú príspevky a presuny dôchodkových práv do systému dôchodkového zabezpečenia.
Zvyšná suma, čiže 32 % (30,0 milióna EUR), sa získala z rôznych administratívnych činností, hlavne z týchto zdrojov:
— z vrátenia časti finančných prostriedkov, ktoré sa vyplatili členským štátom v predchádzajúcich rokoch v rámci financovania cestovných výdavkov delegátov, po vykázaní týchto výdavkov za roky 2021 a 2022 (13,2 milióna EUR, kapitola 33),
— z platieb členských štátov za doplnkové tlmočenie do niektorých jazykov na žiadosť (11,3 milióna EUR, kapitola 33),
— z príspevkov na administratívne náklady, ktoré vznikli v rámci „schengenského acquis“ s Islandom a Nórskom (1,4 milióna EUR, kapitola 33),
— z príspevkov ostatných inštitúcií a platieb úradníkov Rady za detské jasle Rady (0,9 milióna EUR, kapitola 33),
— z platieb Súdneho dvora, Dvora audítorov a Európskeho univerzitného inštitútu vo Florencii ako ich príspevkov do spoločného finančného systému s Radou (0,8 milióna EUR, kapitola 32),
— z výnosov z prenájmu priestorov a refundácií, ktoré s nimi súvisia (0,5 milióna EUR, kapitola 31),
— z presunov z ESVČ Rade ako platieb za služby, ktoré GSR poskytoval ESVČ (0,3 milióna EUR, kapitola 33).