HR
C 302/8
Službeni list Europske unije
25.8.2023.
(EUR)
Poglavlje
33
Ostali administrativni prihodi
40
Prihodi od ulaganja i računa
Ukupno
Dodijeljena prava za 2021.
Prihodi čiji je povrat osiguran iz 2021.
Dodijeljena prava za 2022.
Prihodi čiji je povrat osiguran iz 2022.
Ukupna dodijeljena prava za 2021.+2022.
Ukupan povrat 2021.+2022.
Povrat koji treba osigurati u 2023.
1
2
3
4
5=1+3
6=2+4
7= 5 - 6
1 888 632
1 455 739
29 185 277
27 041 940
31 073 910
28 497 680
2 576 230
1 898 641
1 461 719
94 805 249
92 586 992
96 703 890
94 048 711
2 655 180
Ukupan iznos prihoda prema dodijeljenim pravima, tj. izdanim nalozima za povrat, u 2022.
iznosio je 96,7 milijuna EUR.
Od tog iznosa osiguran je povrat 94,0 milijuna EUR tijekom financijske godine 2022., a 2,7 milijuna EUR naplatit će se u 2023.
Većina ukupnih prihoda čiji je povrat osiguran (68 % ili 64,1 milijun EUR od ukupno 94,0 milijuna EUR) u 2022.
odnosi se na poreze, namete i pristojbe Zajednice koji su naplaćeni od osoblja GTV-a.
Od tog iznosa odbici od plaća osoblja iznose 35,1 milijun EUR, a 29 milijuna EUR odnosi se na doprinose i prijenos mirovinskih prava za mirovinsko osiguranje.
Ostatak, odnosno 32 % (30,0 milijuna EUR), nastao je od raznih administrativnih operacija, uglavnom iz sljedećih izvora:
— povrata dijelova iznosa plaćenih državama članicama u prethodnim godinama za putne troškove delegata prema njihovim očitovanjima za 2021. i 2022.
(13,2 milijuna EUR, poglavlje 33.);
— plaćanja od strane država članica za dodatno usmeno prevođenje na zahtjev na određene jezike (11,3 milijuna EUR, poglavlje 33.);
— doprinosa za administrativne troškove koji nastaju u okviru „schengenske pravne stečevine” s Islandom i Norveškom (1,4 milijuna EUR, poglavlje 33.);
— doprinosa ostalih institucija i plaćanja od strane dužnosnika Vijeća za jaslice Vijeća (0,9 milijuna EUR, poglavlje 33.);
— plaćanja Suda, Revizorskog suda i Europskog sveučilišnog instituta u Firenci kao njihovih doprinosa zajedničkom financijskom sustavu s Vijećem (0,8 milijuna EUR, poglavlje 32.);
— prihoda od iznajmljivanja prostora i povezanih povrata (0,5 milijuna EUR, poglavlje 31.);
— prijenosa iz ESVD-a u Vijeće u obliku plaćanja za usluge koje GTV pruža ESVD-u (0,3 milijuna EUR, poglavlje 33.).