C 264/4
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
27.7.2023
7.
Einbeziehung aller relevanten Interessenträger (Privatsektor, nichtstaatliche Organisationen, bestimmte Gemeinschaften usw.), die besonders anfällig/gefährdet sind und/oder über Wissen/Ressourcen/Kapazitäten verfügen, um zu den Anpassungsmaßnahmen beizutragen und/oder diese umzusetzen;
8.
ebenenübergreifende Koordinierung und durchgängige Berücksichtigung sowohl auf horizontaler (z. B. zwischen Ministerien) als auch auf vertikaler Ebene (z. B. mit anderen Ebenen der öffentlichen Verwaltung) bei der Planung und Umsetzung von Anpassungsmaßnahmen;
9.
kontinuierliche Überwachung und Bewertung der Umsetzung von Anpassungsmaßnahmen, wobei sowohl Verfahren als auch Folgen und Ergebnisse berücksichtigt und die erforderlichen Instrumente bereitgestellt werden.
Die Infrastruktur für die Überwachung von Anpassungsergebnissen könnte wichtige Synergien mit der Frühwarnung aufweisen.
Wichtigste Schritte bei der Entwicklung oder Aktualisierung der Anpassungsstrategien/-pläne Abbildung 1 Überblick über die vorbereitenden Schritte für die Entwicklung oder Aktualisierung der Anpassungsstrategien/pläne
Quelle: Europäische Kommission.
Die wichtigsten Schritte für die Entwicklung oder Aktualisierung der Anpassungsstrategien und -pläne sind in Abbildung 1 zusammengefasst.
In den folgenden Abschnitten werden diese ausführlicher erläutert.
Schritt 1:
Schaffung des institutionellen Rahmens und Beteiligung der Interessenträger
Schritt 1 der Leitlinien wird dazu beitragen, — das Verfahren für die Klimaanpassungsstrategien vorzubereiten, — die institutionellen Rahmen zu schaffen, die die relevanten Interessenträger einbeziehen, — nachgeordnete Regierungsebenen einzubinden, — Ressourcen für die Klimaanpassung zu mobilisieren,