LV
C 253/6
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
18.7.2023.
Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja atzinuma kopsavilkums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par tiesvedības nodošanu krimināllietās (2023/C 253/04) [Pilns šā atzinuma teksts angļu, franču un vācu valodā ir pieejams EDAU tīmekļa vietnē https://edps.europa.eu]
Eiropas Komisija 2023. gada 5. aprīlī nāca klajā ar priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par tiesvedības nodošanu krimināllietās.
EDAU pilnībā atbalsta Komisijas mērķi paredzēt kopīgus noteikumus par kriminālprocesa nodošanu no vienas dalībvalsts citai, lai efektīvi apkarotu pārrobežu noziedzību un nodrošinātu, ka noziedzīga nodarījuma izmeklēšanu vai kriminālvajāšanu veic visatbilstošākā dalībvalsts.
Datu uzraudzītājs arī atzinīgi vērtē priekšlikumā sniegto precizējumu, ka jaunā regula būs juridisks pamats personas datu apmaiņai starp dalībvalstīm kriminālprocesa nodošanai saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/680 8. pantu un 10. panta a) apakšpunktu Eiropas Parlamenta un Padomes (1).
EDAU joprojām aicina likumdevēju precizēt centrālo iestāžu uzdevumus un pienākumus saskaņā ar šo priekšlikumu, kā arī atsauces uz datu aizsardzības tiesisko regulējumu.
1.
IEVADS
1.
Eiropas Komisija 2023. gada 5. aprīlī nāca klajā ar priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par tiesvedības nodošanu krimināllietās (2) (“Priekšlikumu”).
2.
Priekšlikuma mērķis ir pieņemt jaunu instrumentu par kriminālprocesu nodošanu starp dalībvalstīm, lai: 1) uzlabotu efektīvu un pareizu tiesvedību ES; 2) uzlabotu pamattiesību ievērošanu kriminālprocesa nodošanas procesā; 3) uzlabotu kriminālprocesa nodošanas efektivitāti un juridisko noteiktību; 4) veicinātu kriminālprocesa nodošanu, kad tas ir tiesiskuma interesēs, bet pašlaik starp dalībvalstīm nav iespējams, un mazinātu nesodāmības fenomenu (3).
3.
Šī iniciatīva tika iekļauta Komisijas 2022. gada darba programmā (4), un tā ir daļa no 2021.–2025. gada ES stratēģijas organizētās noziedzības apkarošanai (5).
4.
Šis EDAU atzinums ir sniegts pēc Eiropas Komisijas 2023. gada 5. aprīļa apspriešanās saskaņā ar ESDAR (6) 42. panta 1. punktu.
EDAU pauž gandarījumu par atsauci uz šo apspriešanos priekšlikuma 62. apsvērumā.
Šajā sakarībā EDAU atzinīgi vērtē arī to, ka ar viņu jau iepriekš ir notikusi neoficiāla apspriešanās saskaņā ar ESDAR 60. apsvērumu.
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2016/680 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi, ko veic kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus vai sauktu pie atbildības par tiem vai izpildītu kriminālsodus, un par šādu datu brīvu apriti, ar ko atceļ Padomes Pamatlēmumu 2008/977/TI (OV L 119, 4.5.2016., 89. lpp.).
(2) COM(2023) 185 final.
(3) Skatīt paskaidrojuma raksta 3. lpp.
(4) https://commission.europa.eu/system/files/2023-01/cwp2022_en.pdf (5) Komisijas paziņojums par ES Organizētās noziedzības novēršanas stratēģiju 2021.–2025. gadam, COM/2021/170 final.
(6) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr.
45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp.).