SV
C 252/52
Europeiska unionens officiella tidning
17.7.2023
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 9 juni 2023 – FFPE section Conseil mot rådet (Mål T-179/23 R) (Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Fackföreningar och yrkessammanslutningar – Avtal mellan rådet och fackföreningarna och yrkessammanslutningarna vid rådets generalsekretariat – Förfarande för kontroll av kriterierna för erkännande och representativitet av fackföreningarna och yrkessammanslutningarna – Rättigheterna enligt avtalet har tillfälligt upphört att gälla för en fackförening eller yrkessammanslutning som inte uppnått tröskeln för representativitet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte) (2023/C 252/63) Rättegångsspråk: franska Parter Sökande: Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE section Conseil) (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna A. Champetier och S. Rodrigues) Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och I. Demoulin)
Saken Sökanden har genom sin på artiklarna 278 och 279 FEUF grundade ansökan yrkat att tribunalen ska förordna om uppskov med verkställigheten av en promemoria av den 3 april 2023 från Europeiska unionens råd (ORG.1.F/7053/23) angående den andra kontrollen av FFPE.
Avgörande 1) Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
2) Beslut om rättegångskostnader anstår.
Talan väckt den 6 april 2023 – Dansk Avis Omdeling Distribution mot kommissionen (Mål T-195/23) (2023/C 252/64) Rättegångsspråk: engelska Parter Sökande: Dansk Avis Omdeling Distribution A/S (Vejle, Danmark) (ombud: advokaten L. Sandberg-Mørch) Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden Sökanden yrkar att tribunalen ska — fastställa att ansökan kan tas upp till prövning och är välgrundad, — ogiltigförklara kommissionens beslut C(2022) 5706 final av den 10 augusti 2022 om statligt stöd SA.
57991 – 2021/C (ex 2021/NN) som genomförts av Danmark för skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster och som avser ersättning till Post Danmark A/S för år 2020, och — fastställa att kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta sökandens kostnader.