IT
C 252/48
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
17.7.2023
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO: Gerrit Cornelis Johan Stein (Elp, Paesi Bassi)
Oggetto Con il suo ricorso basato sull’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento della decisione della quinta commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 3 maggio 2022 (procedimento R 1361/2021-5).
Dispositivo 1) Il ricorso è respinto.
2) Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
(1)
GU C 326 del 29.8.2022.
Ordinanza del Tribunale del 23 maggio 2023 — Atesos medical e a. / Commissione (Causa T-764/21) (1) («Ricorso di annullamento – Dispositivi medici – Direttiva 93/42/CEE – Scadenza della validità dei certificati rilasciati in materia di dispositivi medici nell’ambito dell’accordo relativo al mutuo riconoscimento ad opera degli organismi con sede in Svizzera – Modifica della registrazione corrispondente all’organismo di valutazione della conformità dei dispositivi medici che ha rilasciato i certificati nella banca dati on line del sistema informativo NANDO – Atto non impugnabile – Irricevibilità manifesta») (2023/C 252/57) Lingua processuale: l'inglese Parti Ricorrenti: Atesos medical AG (Aarau, Svizzera) e sette altre ricorrenti i cui nomi figurano in allegato all’ordinanza (rappresentanti: M. Meulenbelt e S.
De Knop, avvocati) Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: E. Sanfrutos Cano, C. Vollrath e C. Hödlmayr, agenti)
Oggetto Con il loro ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, le ricorrenti chiedono l’annullamento di una decisione della Commissione europea che afferma che la designazione «Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management Systeme», quale organismo di valutazione della conformità dei dispositivi medici a norma della direttiva 93/42/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1993, concernente i dispositivi medici (GU 1993, L 169, pag.
1) è scaduta, e che modifica la registrazione di quest’ultima nella banca dati degli organismi notificati e designati, con effetto dal 28 settembre 2021.
Dispositivo 1) Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile.
2) L’Atesos medical AG, la Bonebridge AG, la Heico-Switzerland AG, la Keri Medical SA, la Medcem GmbH, la MPS Precimed SA, la PX Dental SA, e la Stemcup Medical Products AG sopporteranno, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea, ivi comprese quelle relative al procedimento sommario.
(1)
GU C 95 del 28.2.2022.