IT
17.7.2023
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
C 252/39
Controinteressati dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, intervenienti dinanzi al Tribunale: Repubblica federale di Germania (rappresentanti: J. Möller, M. Hellmann, U. Bartl e J. Heitz, agenti), Repubblica francese (rappresentanti: A.-L.
Desjonquères e G. Bain, agenti), Centre national interprofessionnel de l’économie laitière (CNIEL) (Parigi, Francia) (rappresentanti: E. Baud e P. Marchiset, avvocati)
Oggetto Con ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, l’Emmentaler Switzerland, ricorrente, chiede l’annullamento della decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 28 ottobre 2020 (procedimento R 2402/2019-2).
Dispositivo 1) Il ricorso è respinto.
2) L’Emmentaler Switzerland è condannata alle spese.
(1)
GU C 62 del 22.2.2021.
Sentenza del Tribunale del 7 giugno 2023 — Shakutin / Consiglio (Causa T-141/21) (1) («Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Bielorussia – Congelamento dei capitali – Elenchi delle persone, entità e organismi ai quali si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche – Inserimento e mantenimento del nome del ricorrente negli elenchi – Obbligo di motivazione – Diritto di essere ascoltato – Diritto a una tutela giurisdizionale effettiva – Errore di valutazione») (2023/C 252/43) Lingua processuale: l’inglese Parti Ricorrente: Aleksandr Vasilevich Shakutin (Minsk, Bielorussia) (rappresentante: B. Evtimov, avvocato) Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: S. Van Overmeire, T. Haas e B. Driessen, agenti)
Oggetto Con il suo ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, il ricorrente chiede l’annullamento, in primo luogo, della decisione di esecuzione (PESC) 2020/2130 del Consiglio, del 17 dicembre 2020, che attua la decisione 2012/642/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Bielorussia (GU 2020, L 426I, pag.
14), e del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2129 del Consiglio, del 17 dicembre 2020, che attua l’articolo 8 bis, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.
765/2006 relativo a misure restrittive nei confronti della Bielorussia (GU 2020, L 426I, pag.
1), in secondo luogo, della decisione (PESC) 2021/353 del Consiglio, del 25 febbraio 2021, che modifica la decisione 2012/642/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Bielorussia (GU 2021, L 68, pag.
189), e del regolamento di esecuzione (UE) 2021/339 del Consiglio, del 25 febbraio 2021 che attua l’articolo 8 bis del regolamento (CE) n.
765/2006 concernente misure restrittive nei confronti della Bielorussia (GU 2021, L 68, pag.
29), e, in terzo luogo, della decisione (PESC) 2022/307 del Consiglio, del 24 febbraio 2022, che modifica la decisione 2012/642/PESC relativa a misure restrittive in considerazione della situazione in Bielorussia (GU 2022, L 46, pag.
97), nonché del regolamento di esecuzione (UE) 2022/300 del Consiglio, del 24 febbraio 2022, che attua l’articolo 8 bis del regolamento (CE) n.
765/2006 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Bielorussia (GU 2022, L 46, pag.
3), nelle parti in cui tali atti lo riguardano.
Dispositivo 1) Il ricorso è respinto.