HU
C 252/54
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2023.7.17.
Jogalapok és fontosabb érvek Keresete alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, amely két részre oszlik: a reprezentatív felhasználása esetén a készítményben jelen lévő segédanyagok listájának teljeskörű nyilvánosságra hozataláról szóló határozattal az EFSA tévesen alkalmazta a jogot, továbbá nyilvánvaló értékelési hibát vétett. — A felperes arra hivatkozik, hogy a segédanyagoknak – a hatóanyag jóváhagyásának meghosszabbítására irányuló iratanyagban szereplő reprezentatív készítménnyel kapcsolatos – listája, melyet az EFSA nyilvánosságra kíván hozni, a 2009. október 21-i 1107/2009/EK rendelet (1) értelmében kereskedelmileg érzékeny és bizalmas adat. — A felperes a továbbiakban arra hivatkozik, hogy az EFSA megsértette a 2001.
május 30-i 1049/2001 európai parlementi és tanácsi rendelet (2) 4. cikke (2) bekezdésének első franciabekezdését és a 2006. szeptember 6-i 1367/2006 európai parlementi és tanácsi rendelet (3) 6. cikkének (1) bekezdését.
Megsértette továbbá a 1107/2009/EK rendelet 63. cikkét is.
(1) (2) (3)
A növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2009.
L 309., 1. o.).
Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2001.
L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.).
A környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló Aarhusi Egyezmény rendelkezéseinek a közösségi intézményekre és szervekre való alkalmazásáról szóló, 2006.
szeptember 6-i 1367/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2006.
L 264., 13. o.).
2023. május 14-én benyújtott kereset – WN kontra Bizottság (T-254/23. sz. ügy) (2023/C 252/66) Az eljárás nyelve: olasz Felek Felperes: WN (képviselő: M. Velardo ügyvéd) Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék: — semmisítse meg a 2022.
május 5-i azon határozatot, amellyel a felperest nem vették fel az EPSO/AD/380/19-AD7 versenyvizsga tartaléklistájára; — semmisítse meg a 2022. július 15-i határozatot, amellyel elutasították az azon határozat felülvizsgálata iránti kérelmet, amellyel a felperest nem vették fel az EPSO/AD/380/19-AD7 versenyvizsga tartaléklistájára; — semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2023. február 14-i, az EPSO több mint négy hónapos hallgatását követően fiktíven született határozatait, amelyekkel az elutasította a személyzeti szabályzat 90. cikkének (2) bekezdése alapján 2022. október 14-én benyújtott jogorvoslati kérelmet; és — a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.