HU
2023.7.17.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 252/43
Az ügy tárgya A felperes az EUMSZ 263.
cikken alapuló keresetével a fehéroroszországi helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2012/642/KKBP határozat végrehajtásáról szóló, 2021. június 21-i (KKBP) 2021/1002 tanácsi végrehajtási határozat (HL 2021.
L 219 I., 70. o.; helyesbítés: HL 2022.
L 323., 106. o.), valamint a Fehéroroszországra vonatkozó korlátozó intézkedésekről szóló 765/2006/EK rendelet 8a. cikke (1) bekezdésének végrehajtásáról szóló, 2021. június 21-i (EU) 2021/997 tanácsi végrehajtási rendelet (HL 2021.
L 219 I., 3. o.; helyesbítés: HL 2022.
L 323., 107. o.) megsemmisítését kéri a rá vonatkozó részében.
Az ítélet rendelkező része 1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék Aliaksandr Bakhanovich-ot kötelezi a költségek viselésére.
(1)
HL C 11., 2022.1.10.
A Törvényszék 2023.
május 24-i ítélete – AL kontra Bizottság (T-714/21. sz. ügy) (1) („Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Eltartott gyermek után nyújtott támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 2. cikkének (4) bekezdése – Eltartott gyermeknek tekinthető személy – A nyújtás feltételei – A támogatás visszavonása – A jogalap nélkül fizetett összeg visszafizetése – A személyzeti szabályzat 85. cikke”) (2023/C 252/49) Az eljárás nyelve: francia Felek Felperes: AL (képviselő: R. Rata ügyvéd) Alperes: Európai Bizottság (képviselők: T. S. Bohr, L. Hohenecker és D. Milanowska meghatalmazottak)
Az ügy tárgya Az EUMSZ 270.
cikk alapján benyújtott keresetében a felperes az Európai Bizottság Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatala (PMO) által 2021. január 11-én hozott határozat megsemmisítését kéri, amely határozat egyfelől lényegében elutasította az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata VII.
Melléklete 2. cikkének (4) bekezdése alapján az az eltartott gyermeknek tekinthető édesanyja után 2020. november 1. és 2021. október 31. között igényelt támogatást, másfelől pedig elrendelte a felperes által 2019. november 1. és 2020. október 31. közötti időszakban e támogatás jogcímén joglap nélkül felvett összegek visszatérítését.
Az ítélet rendelkező része 1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék AL-t kötelezi a költségek viselésére.
(1)
HL C 51., 2022.1.31.