FI
17.7.2023
Euroopan unionin virallinen lehti
C 252/39
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: J. Möller, M. Hellmann, U. Bartl ja J. Heitz), Ranskan tasavalta (asiamiehet: A. L.
Desjonquères ja G. Bain) ja Centre national interprofessionnel de l’économie laitière (CNIEL) (Pariisi, Ranska) (edustajat: asianajajat E. Baud ja P. Marchiset)
Oikeudenkäynnin kohde Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan kumoamaan Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) toisen valituslautakunnan 28.10.2020 tekemän päätöksen (asia R 2402/2019-2).
Tuomiolauselma 1) Kanne hylätään.
2) Emmentaler Switzerland velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1)
EUVL C 62, 22.2.2021.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.6.2023 – Shakutin v. neuvosto (Asia T-141/21) (1) (Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Valko-Venäjän tilanteen johdosta määrätyt rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Luettelot henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joita varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee – Kantajan nimen merkitseminen luetteloihin ja pysyttäminen luetteloissa – Perusteluvelvollisuus – Oikeus tulla kuulluksi – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan – Arviointivirhe) (2023/C 252/43) Oikeudenkäyntikieli: englanti Asianosaiset Kantaja: Aleksandr Vasilevich Shakutin (Minsk, Valko-Venäjä) (edustaja: asianajaja B. Evtimov) Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: S. Van Overmeire, T. Haas ja B. Driessen)
Oikeudenkäynnin kohde Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan ensinnäkin Valko-Venäjään kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2012/642/YUTP täytäntöönpanosta 17.12.2020 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen (YUTP) 2020/2130 (EUVL 2020, L 426 I, s. 14) ja Valko-Venäjää koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 8 a artiklan 1 kohdan täytäntöönpanosta 17.12.2020 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2129 (EUVL 2020, L 426 I, s. 1), toiseksi Valko-Venäjään kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2012/642/YUTP muuttamisesta 25.2.2021 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2021/353 (EUVL 2021, L 68, s. 189) ja Valko-Venäjää koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 8 a artiklan täytäntöönpanosta 25.2.2021 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/339 (EUVL 2021, L 68, s. 29) sekä kolmanneksi Valko-Venäjän tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2012/642/YUTP muuttamisesta 24.2.2022 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2022/307 (EUVL 2022, L 46, s. 97) ja Valko-Venäjän tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 8 a artiklan täytäntöönpanosta 24.2.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/300 (EUVL 2022, L 46, s.
3) siltä osin kuin tämä toimet koskevat kantajaa.
Tuomiolauselma 1) Kanne hylätään.