17.7.2023
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 252/71
— Tühistada nõukogu 18. mai 2006. aasta määruse (EÜ) nr 765/2006, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes ja Valgevene osalemisega Venemaa agressioonis Ukraina vastu, mida on muudetud nõukogu otsusega 2023/421/ÜVJP, artikli 1i ja VIII lisa osas, milles asjaomased piirangud keelavad kaaliumkarbonaadi transiidi Valgevenest läbi Leedu territooriumi, eelkõige Klaipeda sadama kaudu. — Mõista kohtukulud, seal hulgas hageja õigusabi kulud välja nõukogult.
Väited ja peamised argumendid Hagi põhjenduseks esitab hageja kuus väidet. 1.
Esimene väide, et vaidlustatud õigusaktidega kehtestatud asjaomased piirangud rikuvad õiguspärasuse ja õiguskindluse põhimõtteid. 2.
Teine väide, et vaidlustatud õigusaktidega kehtestatud asjaomased piirangud rikuvad ELi kohustusi WTO ees, kuna need piiravad kaupade transiiti ELi territooriumi kaudu teistesse WTO liikmesriikidesse, rikkudes GATT 1994 V artikli lõiget 2. 3.
Kolmas väide, et vaidlustatud õigusaktidega kehtestatud asjaomased piirangud osas, milles need keelavad kaaliumkarbonaadi transiidi Leedu territooriumi kaudu, rikuvad Leedu Vabariigi territooriumil asuvaid sadamaid ja muud infrastruktuuri kasutavate Valgevene Vabariigist pärit veoste transiiditingimuste kokkulepet. 4.
Neljas väide, et vaidlustatud õigusaktidega kehtestatud asjaomased piirangud rikuvad ÜRO mereõiguse konventsiooniga sätestatud transiidivabadust. 5.
Viies väide, et rikutud on hageja õigust tegeleda kaubandusega ja proportsionaalsuse põhimõtet. 6.
Kuues väide, et rikutud on õiguspärase ootuse põhimõtet.
24. mail 2023 esitatud hagi – Unilab versus EUIPO – Cofares (Healthily) (Kohtuasi T-288/23) (2023/C 252/85) Hagiavalduse keel: inglise Pooled Hageja: Unilab LP (Rockville, Maryland, Ameerika Ühendriigid) (esindaja: advokaat M. Kondrat) Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) Teine pool apellatsioonikoja menetluses: Cofares, Sociedad Cooperativa Farmaceutica Española (Madrid, Hispaania)
Andmed EUIPO menetluse kohta Taotleja: hageja Vaidlusalune kaubamärk: ELi kujutismärgi Healthily taotlus – registreerimistaotlus nr 18 324 697 Menetlus EUIPOs: vastulausemenetlus Vaidlustatud otsus: EUIPO teise apellatsioonikoja 1. märtsi 2023. aasta otsus asjas R 1959/2022-2