ES
17.7.2023
Diario Oficial de la Unión Europea
C 252/43
Objeto Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, la parte demandante solicita la anulación, en la medida en que le atañen, de la Decisión de Ejecución (PESC) 2021/1002 del Consejo, de 21 de junio de 2021, por la que se aplica la Decisión 2012/642/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia (DO 2021, L 219 I, p. 70), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/997 del Consejo, de 21 de junio de 2021, por el que se aplica el artículo 8 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 765/2006 relativo a la adopción de medidas restrictivas con respecto a Bielorrusia (DO 2021, L 219 I, p. 3).
Fallo 1) Desestimar el recurso.
2) Condenar en costas al Sr.
Aliaksandr Bakhanovich.
(1)
DO C 11 de 10.1.2022.
Sentencia del Tribunal General de 24 de mayo de 2023 — AL/Comisión (Asunto T-714/21) (1) («Función pública — Funcionarios — Retribución — Asignaciones familiares — Asignación por hijos a cargo — Artículo 2, apartado 4, del anexo VII del Estatuto — Persona asimilada a un hijo a cargo — Requisitos de concesión — Revocación de la asignación — Devolución de cantidades percibidas en exceso — Artículo 85 del Estatuto») (2023/C 252/49) Lengua de procedimiento: inglés Partes Demandante: AL (representante: R. Rata, abogada) Demandada: Comisión Europea (representantes: T. S. Bohr, L. Hohenecker y D. Milanowska, agentes)
Objeto Mediante su recurso basado en el artículo 270 TFUE, el demandante solicita la anulación de la decisión de la Oficina de Gestión y Liquidación de Derechos Individuales (PMO) de la Comisión Europea, de 11 de enero de 2021, que tenía como objetivo, por una parte, desestimar su solicitud de asignación para su madre como persona asimilada a un hijo a cargo sobre la base del artículo 2, apartado 4, del anexo VII del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2020 y el 31 de octubre de 2021 y, por otra parte, ordenar el cobro de las cuantías que había percibido por esa asignación en el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2019 y el 31 de octubre de 2020.
Fallo 1) Desestimar el recurso.
2) Condenar en costas a AL.
(1)
DO C 51, de 31.1.2022.