EN
C 252/52
Official Journal of the European Union
17.7.2023
Order of the President of the General Court of 9 June 2023 — FFPE section Conseil v Council (Case T-179/23 R) (Interim relief — Law governing the institutions — Trade union or professional associations (OSPs) — Agreement concluded between the Council and the OSPs of the General Secretariat of the Council — Procedure for verifying the criteria for the recognition and the representativeness of the OSPs — Suspension of rights flowing from the agreement of an OSP not reaching the threshold of representativeness — Application for suspension of operation of a measure — No urgency) (2023/C 252/63) Language of the case: French Parties Applicant: Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE section Conseil) (Brussels, Belgium) (represented by: A. Champetier and S. Rodrigues, lawyers) Defendant: Council of the European Union (represented by: M. Bauer and I. Demoulin, acting as Agents)
Re: By its application based on Articles 278 and 279 TFEU, the applicant seeks suspension of operation of the Council of the European Union’s note of 3 April 2023 (ORG.1.F/7053/23) on the outcome of the second verification procedure of the FFPE.
Operative part of the order 1.
The application for interim measures is dismissed. 2.
The costs are reserved.
Action brought on 6 April 2023 — Dansk Avis Omdeling Distribution v Commission (Case T-195/23) (2023/C 252/64) Language of the case: English Parties Applicant: Dansk Avis Omdeling Distribution A/S (Vejle, Denmark) (represented by: L. Sandberg-Mørch, lawyer) Defendant: European Commission
Form of order sought The applicant claims that the Court should: — declare the application admissible and well founded; — annul Commission Decision C(2022) 5706 final of 10 August 2022 on the State aid SA.
57991 — 2021/C (ex 2021/NN) implemented by Denmark for USO compensation to Post Danmark A/S for 2020; and — order the Commission to pay its own costs and those of the applicant.