17.7.2023
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 252/71
— zrušil článek 1i a přílohu VIII nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině, ve znění rozhodnutí Rady 2023/421/SZBP, v rozsahu, v němž relevantní omezení zakazují tranzit potaše z Běloruska přes území Litvy, zejména přes námořní přístav Klajpeda. — uložil Radě náhradu nákladů řízení, včetně nákladů vynaložených žalobkyní na její obranu.
Žalobní důvody a hlavní argumenty Na podporu žaloby předkládá žalobkyně šest žalobních důvodů. 1.
První žalobní důvod vychází z toho, že relevantní omezení zavedená napadenými akty odporují zásadě legality a právní jistoty. 2.
Druhý žalobní důvod vychází z toho, že relevantní omezení zavedená napadenými akty odporují závazkům EU v rámci WTO, jelikož omezují tranzit zboží přes území EU do dalších členských států WTO, a to v rozporu s článkem V:2 GATT 1994. 3.
Třetí žalobní důvod vychází z toho, že relevantní omezení zavedená napadenými akty v rozsahu, v němž zakazují tranzit potaše z Běloruska přes území Litvy, odporují Dohodě o podmínkách tranzitu nákladu z Běloruské republiky přes přístavy a další dopravní infrastrukturu v Litevské republice. 4.
Čtvrtý žalobní důvod vychází z toho, že relevantní omezení zavedená napadenými akty odporují svobodě tranzitu stanovené v Úmluvě Organizace spojených národů o mořském právu. 5.
Pátý žalobní důvod vychází z porušení práva žalobkyně na obchodování a zásady proporcionality. 6.
Šestý žalobní důvod vychází z porušení zásady legitimního očekávání.
Žaloba podaná dne 24. května 2023 – Unilab v.
EUIPO – Cofares (Healthily) (Věc T-288/23) (2023/C 252/85) Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: angličtina Účastníci řízení Žalobkyně: Unilab LP (Rockville, Maryland, Spojené státy americké) (zástupci: M. Kondrat, lawyer) Žalovaný: Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Cofares, Sociedad Cooperativa Farmaceutica Española (Madrid, Španělsko)
Údaje týkající se řízení před EUIPO Přihlašovatel sporné ochranné známky: žalobkyně Sporná ochranná známka: obrazová ochranná známka Evropské unie Healthily – přihláška č. 18 324 697 Řízení před EUIPO: námitkové řízení Napadené rozhodnutí: rozhodnutí druhého odvolacího senátu EUIPO ze dne 1. března 2023 ve věci R 1959/2022-2