17.7.2023
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 252/43
Předmět věci Žalobou na základě článku 263 SFEU se žalobce domáhá zrušení prováděcího rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/1002 ze dne 21. června 2021, kterým se provádí rozhodnutí 2012/642/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku (Úř. věst.
2021, L 219, s. 70), a prováděcího nařízení Rady (EU) 2021/997 ze dne 21. června 2021, kterým se provádí čl.
8a odst.
1 nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vůči Bělorusku (Úř. věst.
2021, L 219, s. 3), v rozsahu, v němž se jej tyto dva akty týkají.
Výrok rozsudku 1) Žaloba se zamítá.
2) Alexandru Bachanovičovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
(1)
Úř. věst.
C 11, 10.1.2022.
Rozsudek Tribunálu ze dne 24. května 2023 – AL v. Komise (Věc T-714/21) (1) („Veřejná služba – Úředníci – Odměňování – Rodinné přídavky – Příspěvek na vyživované dítě – Článek 2 odst.
4 přílohy VII služebního řádu – Osoba považovaná za vyživované dítě – Podmínky poskytnutí – Odebrání příspěvku – Vydání bezdůvodného obohacení – Článek 85 služebního řádu“) (2023/C 252/49) Jednací jazyk: angličtina Účastníci řízení Žalobce: AL (zástupce: R. Rata, avocate) Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T. S. Bohr, L. Hohenecker a D. Milanowska, zmocněnci)
Předmět věci Žalobce se žalobou podanou na základě článku 270 SFEU domáhá zrušení rozhodnutí Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) Evropské komise ze dne 11. ledna 2021, kterým byla v podstatě zamítnuta jeho žádost o příspěvek na jeho matku jakožto osobu považovanou za vyživované dítě na základě čl. 2 odst.
4 přílohy VII služebního řádu úředníků Evropské unie na období od 1. listopadu 2020 do 31. října 2021 a bylo nařízeno vrácení částek, které obdržel jakožto tento příspěvek za období od 1. listopadu 2019 do 31. října 2020.
Výrok rozsudku 1) Žaloba se zamítá.
2) AL se ukládá náhrada nákladů řízení.
(1)
Úř. věst.
C 51, 31.1.2022.