13.7.2023
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 247/43
(b) li se permite, la cerere, accesul la echipamentele enumerate în continuare, în cazul în care acestea sunt prezente pe navele pe care au fost repartizați, pentru a le facilita îndeplinirea sarcinilor prevăzute la punctul 3 din prezenta anexă: 1.
echipamente de navigație prin satelit; 2. ecrane de afișare radar, atunci când sunt în funcțiune; 3. mijloace electronice de comunicare; (c) li se oferă cazare și masă, precum și accesul la instalații sanitare adecvate, în condiții egale cu cele de care beneficiază ofițerii; (d) li se pune la dispoziție un spațiu adecvat pe pasarelă sau în timonerie pentru a își desfășura activitatea adminis­ trativă, precum și un spațiu pe punte, adecvat pentru îndeplinirea sarcinilor de observare.
COSTURILE GENERATE DE PROGRAMUL REGIONAL DE OBSERVARE AL ICCAT
8.
Toate costurile generate de activitățile observatorilor regionali ai ICCAT sunt suportate de fiecare operator de fermă piscicolă sau proprietar de nave de pescuit cu plasă-pungă.