3.7.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 235/25
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Meessen a I.
Zaloguin, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci T.
Funke a A.
Dlouhy, advokáti) Vedľajší účastníkci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: J. Möller a S. Costanzo, splnomocnení zástupcovia), E.ON SE (Essen, Nemecko) (v zastúpení: C. Grave, C. Barth a D.-J. dos Santos Goncalves, advokáti), RWE AG (Essen) (v zastúpení: U. Scholz, J. Siegmund a J. Ziebarth, advokáti)
Predmet veci Svojou žalobou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Komisie C(2019) 1711 final z 26. februára 2019, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom a s Dohodou o EHP (vec M.8871 – RWE/E.ON Assets) (Ú. v.
EÚ C 111, 2020, s. 1)
Výrok rozsudku 1) Žaloba sa zamieta.
2) Stadtwerke Leipzig GmbH znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie, E. ON SE a RWE AG.
3) Spolková republika Nemecko znáša svoje vlastné trovy konania.
(1)
Ú. v.
EÚ C 247, 27.7.2020.
Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Stadtwerke Hameln Weserbergland/Komisia (Vec T-314/20) (1) („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Neexistencia aktívnej legitimácie – Neexistencia aktívnej účasti – Neprípustnosť“) (2023/C 235/31) Jazyk konania: nemčina Účastníci konania Žalobkyňa: Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH, predtým GWS Stadtwerke Hameln GmbH (Hamelin, Nemecko) (v zastúpení: I. Zenke a T. Heymann, advokáti) Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Meessen a I.
Zaloguin, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci T.
Funke a A.
Dlouhy, advokáti) Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: J. Möller a S. Costanzo, splnomocnení zástupcovia), E.ON SE (Essen, Nemecko) (v zastúpení: C. Grave, C. Barth a D.-J. dos Santos Goncalves, advokáti), RWE AG (Essen) (v zastúpení: U. Scholz, J. Siegmund a J. Ziebarth, advokáti)
Predmet veci Svojou žalobou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Komisie C(2019) 1711 final z 26. februára 2019, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s s vnútorným trhom a s Dohodou o EHP (vec M.8871 – RWE/E.ON Assets) (Ú. v.
EÚ C 111, 2020, s. 1)
Výrok rozsudku 1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2. Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie, E.ON SE a RWE AG.