LV
C 235/18
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
3.7.2023.
— noraidīt Carpatair prasību atcelt Eiropas Komisijas Lēmumu (ES) 2021/1428 (2020. gada 24. februāris) par valsts atbalstu SA.31662 – C/2011 (ex NN/2011), ko Rumānija sniegusi Timišoaras starptautiskajai lidostai – Wizz Air (1) un — piespriest Carpatair segt savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, kuri Wizz Air radušies gan tiesvedībā Vispārējā tiesā, gan Tiesā.
Pakārtoti: — atcelt Vispārējās tiesas spriedumu lietā T-522/20 Carpatair SA/Eiropas Komisija; — nodot lietu atpakaļ atkārtotai izskatīšanai Vispārējā tiesā, un — atlikt lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu abās instancēs.
Pamati un galvenie argumenti Apelācijas sūdzības iesniedzēja apgalvo, ka Vispārējās tiesas spriedums ir jāatceļ šādu iemeslu dēļ. — Pirmais apelācijas sūdzības pamats: Vispārējā tiesa esot sagrozījusi pierādījumus un neesot ievērojusi būtisku procedūras noteikumu, konstatējot cēloņsakarību starp līgumiem, kurus 2008. un 2010. gadā noslēguši Wizz Air un lidosta, un būtiskajām negatīvajām sekām, kuras esot radušās Carpatair. — Otrais apelācijas sūdzības pamats: Vispārējā tiesa neesot norādījusi pamatojumu tam, ka pastāv būtiskas sekas, kuras attiecībā uz Carpatair esot radījusi 2010. gada Aeronavigācijas informācijas publikācija, un interese celt prasību attiecībā uz šo pasākumu. — Trešais apelācijas sūdzības pamats: Vispārējā tiesa esot pieļāvusi tiesību kļūdu, atzīstot, ka Komisijas secinājums, ka 2010. gada Aeronavigācijas informācijas publikācija nebija selektīva, ir kļūdains. — Ceturtais apelācijas pamats: Vispārējā tiesa esot pieļāvusi tiesību kļūdu, atzīstot, ka neesot nozīmes ex post ziņojumam par 2008. gada un 2010. gada līgumu ienesīgumu, kurš esot balstīts uz ex ante datiem.
(1)
OV 2021, L 308, 1. lpp.
Apelācijas sūdzība, ko 2023. gada 17. aprīlī Societatea Naţională “Aeroportul Internaţional Timişoara – Traian Vuia” SA (AITTV) iesniedza par Vispārējās tiesas (astotā palāta paplašinātā sastāvā) 2023. gada 8. februāra spriedumu lietā T-522/20 Carpatair/Komisija (Lieta C-246/23 P) (2023/C 235/22) Tiesvedības valoda – angļu Lietas dalībnieki Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Societatea Naţională “Aeroportul Internaţional Timişoara – Traian Vuia” SA (AITTV) (pārstāvji: V. Power un R. Hourihan, Solicitors) Pārējās lietas dalībnieces: Carpatair SA, Eiropas Komisija, Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt.
(Wizz Air Hungary Zrt.)
Prasījumi Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi Tiesai ir šādi: — atcelt Vispārējās tiesas spriedumu un noraidīt atcelšanas prasību, ko Carpatair ir cēlusi par lēmumu (1), un vai nu taisīt savu spriedumu lietā, ar ko Carpatair prasība tiek noraidīta pilnībā (ieskaitot tās trešo un ceturto pamatu, par kuriem Vispārējā tiesa nav lēmusi), vai nosūtīt lietu Vispārējai tiesai atkārtotai izskatīšanai, un