HR
3.7.2023.
Službeni list Europske unije
C 235/3
2.
Članke 20. i 22.
Uredbe br.
765/2008, članak 12. i Prilog II.
Direktivi 2001/95, kako je izmijenjena Uredbom br.
765/2008, te Prilog Provedbenoj odluci 2019/417, u vezi s člankom 47.
Povelje Europske unije o temeljnim pravima, treba tumačiti na način da: gospodarski subjekt, kao što je uvoznik proizvoda na koje se odnosi obavijest podnesena na temelju članka 22.
Uredbe br.
765/2008, koji nije adresat mjere na kojoj se temelji ta obavijest i čiji bi interesi mogli biti povrijeđeni zbog nepotpunosti navedene obavijesti, mora raspolagati pravnim lijekom u državi članici koja dostavlja obavijest, kako bi se osiguralo poštovanje obveza koje u tom pogledu ima ta država članica.
(1)
SL C 37, 24. 1.
2022.
Presuda Suda (osmo vijeće) od 17. svibnja 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Essen – Njemačka) – DC/HJ (Predmet C-97/22 (1), DC (Odustajanje nakon izvršenja ugovora)) („Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 2011/83/EU – Članak 14. stavak 4. točka (a) podtočka i. i članak 14. stavak 5. – Pravo odustajanja kod ugovora sklopljenih izvan poslovnih prostorija – Obveze informiranja predmetnog trgovca – Propust tog trgovca da pruži informacije potrošaču – Obveze potrošača u slučaju odustajanja – Odustajanje nakon izvršenja ugovora – Posljedice”) (2023/C 235/03) Jezik postupka: njemački Sud koji je uputio zahtjev Landgericht Essen
Stranke glavnog postupka Tužitelj: DC Tuženik: HJ
Izreka Članak 14. stavak 4. točku (a) podtočku i. i članak 14. stavak 5.
Direktive 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o pravima potrošača, izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ i Direktive 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 85/577/EEZ i Direktive 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća treba tumačiti na način da se njima: potrošač oslobađa od svake obveze plaćanja usluga pruženih na temelju ugovora sklopljenog izvan poslovnih prostorija ako mu predmetni trgovac nije pružio informacije navedene u tom članku 14. stavku 4. točki (a) podtočki i. i ako je taj potrošač ostvario svoje pravo odustajanja nakon izvršenja tog ugovora.
(1)
SL C 165, 19. 4.
2022.