ET
3.7.2023
Euroopa Liidu Teataja
C 235/25
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Meessen ja I. Zaloguin, keda abistasid advokaadid T. Funke ja A. Dlouhy) Kostja toetuseks menetlusse astujad: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: J. Möller ja S. Costanzo), E.ON SE (Essen, Saksamaa) (esindajad: advokaadid C. Grave, C. Barth ja D.-J. dos Santos Goncalves), RWE AG (Essen) (esindajad: advokaadid U. Scholz, J. Siegmund ja J. Ziebarth)
Ese Hageja ELTL 263 alusel esitatud hagi tühistada komisjoni 26. veebruari 2019. aasta otsus C(2019) 1711 final, millega tunnistatakse koondumine siseturuga ja EMP lepinguga kokkusobivaks (juhtum M.8871– „RWE/E.ON Assets“) (ELT 2020, C 111, lk 1).
Resolutsioon 1.
Jätta hagi rahuldamata. 2.
Jätta Stadtwerke Leipzig GmbH kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni, E.ON SE ja RWE AG kohtukulud. 3.
Jätta Saksamaa Liitvabariigi kohtukulud tema enda kanda.
(1)
ELT C 247, 27.7.2020.
Üldkohtu 17. mai 2023. aasta otsus – Stadtwerke Hameln Weserbergland versus komisjon (Kohtuasi T-314/20) (1) (Konkurents – Koondumised – Saksamaa elektriturg – Otsus, millega tunnistatakse koondumine siseturuga kokkusobivaks – Tühistamishagi – Hagi esitamise õiguse puudumine – Aktiivse osaluse puudumine – Vastuvõetamatus) (2023/C 235/31) Kohtumenetluse keel: saksa Pooled Hageja: Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH, varem GWS Stadtwerke Hameln GmbH (Hamelin, Saksamaa) (esindajad: advokaadid I. Zenke ja T. Heymann) Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Meessen ja I. Zaloguin, keda abistasid advokaadid T. Funke ja A. Dlouhy) Kostja toetuseks menetlusse astujad: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: J. Möller ja S. Costanzo), E.ON SE (Essen, Saksamaa) (esindajad: advokaadid C. Grave, C. Barth ja D.-J. dos Santos Goncalves), RWE AG (Essen) (esindajad: advokaadid U. Scholz, J. Siegmund ja J. Ziebarth)
Ese Hageja ELTL 263 alusel esitatud hagi tühistada komisjoni 26. veebruari 2019. aasta otsus C(2019) 1711 final, millega tunnistatakse koondumine siseturuga ja EMP lepinguga kokkusobivaks (juhtum M.8871– „RWE/E.ON Assets“) (ELT 2020, C 111, lk 1).
Resolutsioon 1.
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. 2.
Jätta Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni, E.ON SE ja RWE AG kohtukulud.