16.6.2023
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
C 214/155 Il-Ħamis 19 ta’ Jannar 2023
S.
billi jrid jiġi żgurat li ċ-ċentralizzazzjoni tal-ġestjoni tas-sajd promossa mill-PKS tkun kompatibbli mal-ġestjoni lokali li hija essenzjali biex tiġi żgurata l-vijabbiltà soċjoekonomika tas-settur;
T.
billi r-reġjonalizzazzjoni hija waħda mill-pilastri tal-PKS u l-approċċ deċentralizzat huwa ta' importanza partikolari għas-settur tas-sajd kostali fuq skala żgħira, filwaqt li jitqiesu d-differenzi fis-settur tas-sajd fost l-Istati Membri individwali;
U.
billi l-ġestjoni konġunta hija kruċjali biex tiġi żgurata l-parteċipazzjoni tas-segment tas-sajd fuq skala żgħira fil-proċess tat-teħid ta' deċiżjonijiet;
V.
billi l-PKS għalhekk ma toffrix appoġġ leġiżlattiv ċar u differenzjat għas-sajd fuq skala żgħira li jista' jgħin biex tiġi żgurata l-vijabbiltà soċjoekonomika tiegħu; billi l-Istati Membri qed jonqsu wkoll milli jistabbilixxu miżuri effettivi għal dan it-tip ta' sajd;
W.
billi, f'ħafna reġjuni kostali Ewropej, u b'mod partikolari fil-Mediterran, is-sajd fuq skala żgħira u l-ġbir tal-frott tal-baħar bil-qoxra joperaw fl-intersezzjoni tad-dimensjonijiet ekonomiċi, soċjali u ambjentali, u jagħtu kontribut importanti għall-benesseri soċjoekonomiku, l-impjiegi u l-promozzjoni tal-koeżjoni ekonomika u soċjali f'diversi reġjuni kostali u ultraperiferiċi li spiss jiffaċċjaw restrizzjonijiet strutturali u jeħtieġu appoġġ biex jisfruttaw l-opportunitajiet għad-diversifikazzjoni ekonomika;
X.
billi, għalhekk, l-introjtu mis-sajd ma għandux jitqies biss bħala profitt, peress li jikkontribwixxi wkoll għat-tkomplija ta' stil ta' ħajja li għandu valur kulturali u storiku enormi għal ħafna komunitajiet kostali, filwaqt li fl-istess ħin jipprovdi xibka ta' sikurezza soċjali u ekonomika importanti; billi, f'dan is-sens, is-sajd fuq skala żgħira jirrappreżenta soluzzjoni għal depopolazzjoni li qed tiżdied, popolazzjonijiet li qed jixjieħu u qgħad li qed jiżdied, li kollha huma sfidi ewlenin għall-biċċa l-kbira tar-reġjuni kostali tal-pajjiżi u l-gżejjer Ewropej; billi l-influwenza tas-sajd fuq skala żgħira fuq il-wirt soċjali u kulturali taż-żoni kostali hija eċċezzjonali u diversa;
Y.
billi s-sajd fuq skala żgħira jista' jkollu rwol fundamentali fil-kisba tal-SDGs, kif rikonoxxut b'mod espliċitu mill-Mira 14.b; billi s-sajd fuq skala żgħira jista' jipprovdi wkoll kontributi għall-imperattivi ta' politika l-oħra sottostanti għall-SDGs, bħall-SDG 2 – “Żero Ġuħ” u l-Mira 2.3 tiegħu, l-SDG 5 – “Ugwaljanza bejn il-Ġeneri” u l-Miri 5.a u 5.b tiegħu, l-SDG 8 – “Xogħol Deċenti u Tkabbir Ekonomiku” u l-Mira 8.5 tiegħu, u l-SDG 13 – “Azzjoni Klimatika” fl-intier tagħhom;
Z.
billi s-sajjieda għandhom rwol bħala “gwardjani tal-baħar” u s-sajd jikkontribwixxi għall-provvista ta' ikel rikk fil-proteini għal dieta tajba għas-saħħa u bbilanċjata;
AA. billi l-maġġoranza l-kbira tal-aċċidenti u l-inċidenti fuq il-bastimenti tas-sajd huma r-riżultat ta' fatturi umani (62,4 %), bil-fallimenti tas-sistema/tagħmir ikunu t-tieni l-aktar kawża komuni (23,2 % tal-każijiet); AB. billi f'ħafna ċirkostanzi s-sajd fuq skala żgħira jitwettaq bi professjonist wieħed biss abbord; AC. billi l-kwistjonijiet relatati mas-sikurezza u mal-kumdità tal-flotta tas-sajd fuq skala żgħira ma jistgħux jitqiesu b'mod iżolat mill-isforz tas-sajd u mir-rendiment tal-ħut; billi, f'dan ir-rigward, il-limitazzjoni tat-tunnellaġġ gross, bħala kriterju biex titkejjel il-kapaċità tas-sajd, għandha impatt negattiv fuq is-sikurezza u l-kumdità tal-flotta tas-sajd fuq skala żgħira, peress li tillimita l-inċentiv li l-bastimenti jiġu sostitwiti u modernizzati jew li jiżdied l-ispazju disponibbli sabiex jittejbu l-kumdità tal-ekwipaġġ, is-sikurezza u fl-aħħar mill-aħħar l-attraenza tas-settur, speċjalment għaż-żgħażagħ u n-nisa; AD. billi tali kwistjonijiet relatati mas-sikurezza ma jistgħux jitqiesu b'mod iżolat mill-partikolaritajiet tal-flotta tas-sajd fuq skala żgħira fl-Istati Membri, bħall-fatt li l-flotta tista' tkun esposta għal livelli għoljin ta' riskju bħala riżultat tan-nuqqas ta' pariri speċjalizzati dwar is-sikurezza għas-settur, in-natura unika tal-operazzjonijiet, is-sigħat twal ta' xogħol jew il-periklu ta' qbid fit-tagħmir; billi l-kundizzjonijiet tal-operat ivarjaw għall-flotta; billi parti mill-flotta topera mill-bajjiet jew mill-portijiet u l-portijiet fejn il-kundizzjonijiet tal-operat spiss ikunu prekarji; billi, fid-dawl ta' din is-sitwazzjoni, għandha tingħata kunsiderazzjoni biex il-qawwa ta' propulsjoni tiġi adattata għall-karatteristiċi tal-flotta u għall-kundizzjonijiet tal-operat, mingħajr ma jiżdiedu l-isforzi tas-sajd jew ir-rati tal-qbid, bl-għan li l-kundizzjonijiet għall-flotta jsiru aktar sikuri meta jidħlu u joħorġu mill-port;