C 214/4
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
16.6.2023
Dienstag, 17. Januar 2023
I.
in der Erwägung, dass es für KMU oft sehr schwierig ist, vor dem Hintergrund der Globalisierung der gesamten Wertschöpfungskette im Einzelhandel, die von großen Unternehmen angeführt wird, eine wettbewerbsfähige Position zu halten; in der Erwägung, dass zu den Nebenfolgen die Standardisierung des kommerziellen Angebots und des Stadtbilds, die Entleerung städtischer Zentren, die Erhöhung des ökologischen Fußabdrucks und die Auswirkungen auf die Arbeitsbedingungen gehören; in der Erwägung, dass die Stärkung des lokalen Handels dazu beitragen könnte, diese Folgen zu bewältigen;
J.
in der Erwägung, dass sich der Einzelhandel angesichts der raschen Entwicklung des elektronischen Handels derzeit in einem drastischen Wandel befindet, während der Multi-Channel-Einzelhandel, in dem Offline- und Online-Verkäufe kombiniert werden, sowohl neue Chancen als auch Herausforderungen für die Branche mit sich bringt;
K.
in der Erwägung, dass die Inflation im Euro-Währungsgebiet weiter zunimmt; in der Erwägung, dass die Energie- und Kraftstoffpreise weiterhin in einem deutlich über der durchschnittlichen Inflationsrate liegenden Tempo steigen, nach wie vor sehr starken Schwankungen unterliegen und einer der Hauptgründe für die Schließung von KMU sind; in der Erwägung, dass KMU und Kleinstunternehmen im Einzelhandel durch diese Faktoren besonders anfällig sind;
L.
in der Erwägung, dass kleine Händler häufig von großen Verkaufsplattformen beeinträchtigt werden, die niedrigere Preise anbieten können, weil sie ihre Produktionskosten in Drittländer verlagert haben;
M. in der Erwägung, dass es für die Sicherstellung eines gleichberechtigten und fairen Einzelhandels in der gesamten Europäischen Union unerlässlich ist, in allen Regionen der EU digitale Hochleistungsnetze einzurichten; in der Erwägung, dass dem Europäischen Rechnungshof zufolge nach wie vor gravierende Mängel bei der Einrichtung dieser Netze in der EU bestehen, durch die die digitale Kluft vertieft und der Erhalt lokaler Geschäfte in dünn besiedelten Gebieten im Vergleich zu Geschäften in Großstädten gefährdet werden kann; N.
in der Erwägung, dass die Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Ein den Anforderungen des 21. Jahrhunderts gewachsener europäischer Einzelhandel“ darauf abzielt, die Wettbewerbsfähigkeit des Einzelhandels zu stärken;
O.
in der Erwägung, dass die von der Kommission vorgelegte Revitalise-Retail-Initiative die Digitalisierung und Modernisierung von KMU im Einzelhandel unterstützt; in der Erwägung, dass die Unterstützung der Fähigkeit kleiner Einzelhändler, sich an diese Veränderungen anzupassen, einer der wichtigsten Schritte für die politischen Entscheidungsträger der EU ist;
P.
in der Erwägung, dass die Kommission den Vorschlag des Petenten zur Schaffung einer Europäischen Hauptstadt des lokalen Handels und Einzelhandels begrüßt hat und die verschiedenen Optionen mit Blick auf die Behebung der von ihm angesprochenen konkreten Probleme in Betracht ziehen wird; in der Erwägung, dass die Kommission es angesichts ihrer vorrangigen Aufgabe, dafür zu sorgen, dass ihre Unterstützungsprogramme Wirkung erzielen, in Betracht ziehen wird, über die Sensibilisierung hinauszugehen und direkt zur Lösung der Probleme, auf die KMU im Einzelhandel stoßen, beizutragen und positive Auswirkungen für sie zu erzielen;
Q.
in der Erwägung, dass der Vorschlag die laufenden Arbeiten in Städten im Rahmen der Industrie- und KMU-Politik stärken könnte, insbesondere die Initiative „Intelligent Cities Challenge“, die eine aktive Gemeinschaft von 136 Städten aus 21 Ländern zusammenbringt, um neueste Technologien zu nutzen und den ökologischen und digitalen Wandel sowie die soziale Resilienz voranzutreiben;
R.
in der Erwägung, dass der Aufbau einer stabilen Einzelhandelsgemeinschaft für diejenigen, die sich modernisieren und ihre Wettbewerbslage verbessern wollen, sehr nützlich sein kann;
S.
in der Erwägung, dass die Einhaltung der Verwaltungsformalitäten KMU aufgrund ihrer begrenzten finanziellen und personellen Ressourcen stärker trifft als größere Unternehmen;
T.
in der Erwägung, dass die Aufgabe der Regulierung des Einzelhandels in erster Linie bei den Mitgliedstaaten liegt; in der Erwägung, dass jede Bewertung der Hindernisse, mit denen der Einzelhandel konfrontiert ist, unter anderem auf den Erfahrungen und Wahrnehmungen von Unternehmen, Arbeitnehmern und Verbrauchern beruhen sollte; in der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten sicherstellen sollten, dass die bestehenden Vorschriften KMU und Kleinstunter­ nehmen nicht unverhältnismäßig beeinträchtigen und deren Tätigkeiten behindern;
U.
in der Erwägung, dass der Einzelhandel eine Branche ist, die einen erheblichen steuerlichen Beitrag leistet, der dazu beiträgt, öffentliche Ausgaben für öffentliche Dienstleistungen für alle Bürgerinnen und Bürger zu zahlen;
V.
in der Erwägung, dass das Ziel dieses Vorschlags darin liegt, den lokalen Einzelhandel zu fördern und zu einem kollektiven Bewusstsein für seine wirtschaftliche und soziale Bedeutung beizutragen;