SV
12.6.2023
Europeiska unionens officiella tidning
C 205/31
Talan väckt den 29 mars 2023 – Europeiska kommissionen mot Republiken Bulgarien (Mål C-206/23) (2023/C 205/35) Rättegångsspråk: bulgariska Parter Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: B. De Meester, E. Ruseva) Svarande: Republiken Bulgarien
Sökandens yrkanden Sökanden yrkar att domstolen ska (1) fastställa att Republiken Bulgarien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 36 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor (1) genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, och genom att inte underrätta kommissionen om sådana bestämmelser, (2) förplikta Republiken Bulgarien att till kommission utbetala ett schablonbelopp, vilket motsvarar det högsta av de två följande beloppen: a) ett dagligt belopp på 1 800 euro, multiplicerat med antalet dagar från dagen efter den då den i direktivet föreskrivna tidsfristen för införlivande löpte ut till den dag då överträdelsen upphörde, eller, för det fall överträdelsen inte upphört, den dag dom meddelas i förevarande mål; b) ett minsta schablonbelopp om 504 000 euro, (3) för det fall den i första punkten fastställa underlåtelsen att uppfylla skyldigheter består den dag dom meddelas i förevarande mål, förplikta Republiken Bulgarien att till kommissionen utbetala 9 720 euro per dag från den dag dom meddelas i förevarande mål till dess att Republiken Bulgarien uppfyller sina skyldigheter enligt direktivet, och (4) förplikta Republiken Bulgarien att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor innehåller ett regelverk för att främja användningen av energi från förnybara energikällor inom värme- och kylsektorn samt unionens transportsektor.
I direktivet fastställs det för unionen bindande målet att år 2030 ska minst 32 % av energin komma från förnybara energikällor.
I direktivet föreskrivs åtgärder vilka ska säkerställa att stödet för energi från förnybara energikällor är ekonomiskt effektivt och att de administrativa förfarandena för projekt på området för förnybar energi förenklas.
Direktivet underlättar också allmänhetens deltagande i energiomställningen samt ger allmänheten möjlighet att använda egen el från förnybara energikällor och att samarbeta kring förnybar energi.
I direktivet fastställs dessutom konkreta mål för att till år 2030 öka andelen förnybara energikällor inom värme- och kylsektorn samt transportsektorn, inom vilka de förnybara energikällorna inte vuxit i samma takt som inom elsektorn.
Genom direktivet stärks också kriterierna vilka ska säkerställa att bioenergin är hållbar.
Den 23 juli 2021 skickade kommission en formell underrättelse till Republiken Bulgarien i vilken institutionen erinrade medlemsstaten om att fristen för att införliva direktivet hade löpt ut, och att medlemsstaten ännu inte hade underrättat kommission om de åtgärder som hade vidtagits för till fullo införliva direktivet.
Den 2 december 2021 skickade kommissionen ett motiverat yttrande enligt artikel 258 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt till Republiken Bulgarien.
Trots detta har medlemsstaten ännu inte vidtagit åtgärder för att införliva direktivet, eller har i vart fall inte underrättat kommissionen härom.
(1)
EUT L 328, 2018, s. 82.