NL
12.6.2023
Publicatieblad van de Europese Unie
C 205/35
GERECHT Arrest van het Gerecht van 8 maart 2023 — Campine en Campine Recycling/Commissie (Zaak T-94/20) (1) [“Niet-contractuele aansprakelijkheid – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor de recycling van autoaccu’s – Besluit waarbij een schending van artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Arrest waarbij het besluit gedeeltelijk nietig wordt verklaard en de opgelegde geldboete wordt verlaagd – Weigering van de Commissie om vertragingsrente te betalen – Artikel 266 VWEU – Artikel 90, lid 4, van gedelegeerde verordening (EU) nr.
1268/2012 – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Vaststelling van de vertragingsrente”] (2023/C 205/39) Procestaal: Engels Partijen Verzoekende partijen: Campine (Beerse, België), Campine Recycling (Beerse) (vertegenwoordigers: C. Verdonck en B. Gielen, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Rossi, G. Wilms en L. Wildpanner, gemachtigden)
Voorwerp In hoofdorde vorderen verzoeksters krachtens artikel 268 VWEU en artikel 340, tweede alinea, VWEU, in samenhang met artikel 266, tweede alinea, VWEU ten eerste vergoeding van de schade die zij stellen te hebben geleden door de niet-betaling door de Europese Commissie van de vertragingsrente die verschuldigd is naar aanleiding van het arrest van 7 november 2019, Campine en Campine Recycling/Commissie (T-240/17, niet gepubliceerd, EU:T:2019:778), en ten tweede betaling van de vertragingsrente over deze vergoeding.
Subsidiair vorderen zij krachtens artikel 263, vierde alinea, VWEU, nietigverklaring van het besluit dat is vervat in de brief van de Commissie van 13 januari 2020 of, meer subsidiair, in de e-mail van 10 december 2019, waarbij zij weigert om hun de vertragingsrente te betalen, en veroordeling van de Commissie tot schadevergoeding krachtens artikel 340 VWEU, dan wel tot het nemen van de maatregelen die nodig zijn om voormeld arrest volledig uit te voeren in overeenstemming met de vereisten van artikel 266, eerste alinea, VWEU.
Dictum 1) De Europese Commissie wordt veroordeeld tot betaling van een bedrag van 300 637,32 EUR aan Campine en Campine Recycling als vergoeding van de door hen geleden schade.
2) De in punt 1) bedoelde vergoeding wordt vanaf 11 december 2019 tot aan de volledige betaling ervan vermeerderd met vertragingsrente tegen de door de Europese Centrale Bank (ECB) op haar basisherfinancieringsoperaties toegepaste rentevoet, vermeerderd met drieënhalf procentpunten.
3) De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in de kosten van Campine en Campine Recycling.
(1)
PB C 137 van 27.4.2020.