DA
12.6.2023
Den Europæiske Unions Tidende
C 205/9
3) Artikel 1, 2 og 6 i direktiv 2000/78, sammenholdt med artikel 21 i chartret om grundlæggende rettigheder, skal fortolkes således, at de ikke er til hinder for en national lovgivning, hvorefter der ved beregningen af skæringsdatoen for sammenligning kun tages fuldt hensyn til de uddannelsesperioder, der er tilbagelagt ved en national regional enhed, når den pågældende tjenestemand er blevet ansat af staten efter en bestemt dato, mens uddannelsesperioderne medregnes med halvdelen og er underlagt en generel periodeafkortning, når den pågældende tjenestemand er blevet ansat af staten før denne dato.
(1)
EUT C 73 af 14.2.2022.
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 20. april 2023 — »Brink’s Lithuania« UAB mod Lietuvos bankas (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Litauen) (Sag C-772/21 (1), Brink’s Lithuania) (Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af euroen mod falskmøntneri – forordning (EF) nr.
1338/2001 – artikel 6, stk.
1 – udbydere af betalingstjenester, der beskæftiger sig med håndtering og udlevering af pengesedler til offentligheden – afgørelse ECB/2010/14 – artikel 6, stk.
2 – detektering af kassable eurosedler – automatisk kontrol af pengesedlers kvalitet – minimumsstandarder, som er offentliggjort på webstedet for Den Europæiske Centralbank (ECB) i den til enhver tid ændrede form – personelt anvendelsesområde – omfang af de kontanthåndterende virksomheders forpligtelser – bindende virkning – retssikkerhedsprincippet) (2023/C 205/10) Processprog: litauisk Den forelæggende ret Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Parter i hovedsagen Sagsøger: »Brink’s Lithuania« UAB Sagsøgt: Lietuvos bankas
Konklusion 1) Artikel 6, stk.
2, i Den Europæiske Centralbanks afgørelse ECB/2010/14 af 16. september 2010 om kontrol af eurosedlers ægthed og kvalitet og om recirkulering af eurosedler, som ændret ved Den Europæiske Centralbanks afgørelse ECB/2012/19 af 7. september 2012, skal fortolkes således, at de minimumsstandarder, der er omhandlet i denne bestemmelse, ikke finder anvendelse på kontanthåndterende virksomheder, når de udfører en automatisk kontrol af eurosedlers kvalitet.
Artikel 3, stk.
1, og artikel 10, stk.
1, i afgørelse ECB/2010/14 som ændret, sammenholdt med artikel 6, stk.
1, i Rådets forordning (EF) nr.
1338/2001 af 28. juni 2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri, som ændret ved Rådets forordning (EF) nr.
44/2009 af 18. december 2008,