C 194/30
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
2.6.2023
V (Avviżi)
PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TALKOMPETIZZJONI
IL-KUMMISSJONI EWROPEA Avviż minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.11131 – PIERER / LEONI) Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2023/C 194/07)
1.
Fis-17 ta’ Mejju 2023, il-Kummissjoni rċeviet avviż ta’ konċentrazzjoni proposta skont l-Artikolu 4 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (1).
Dan l-avviż jikkonċerna l-impriżi li ġejjin: — Dipl. Ing.
Stefan Pierer (“Mr Pierer”, l-Awstrija), persuna fiżika, — LEONI AG, kumpannija kkwotata fil-Borża (“LEONI”, il-Ġermanja).
L-ebda wieħed mill-azzjonisti tagħha ma jeżerċita influwenza deċiżiva fuq LEONI.
Pierer se jakkwista, fis-sens tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet il-kontroll ta’ LEONI.
Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz ta’ xiri ta’ ishma.
2.
L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma dawn li ġejjin:
— Pierer jikkontrolla lil Pierer Industrie AG (“PIAG”).
PIAG huwa grupp ta’ investiment industrijali Awstrijak attiv filproduzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ muturi, roti elettriċi u komponenti għal vetturi motorizzati b’żewġ roti; l-iżvilupp, il-produzzjoni, il-manutenzjoni u d-distribuzzjoni ta’ sistemi mekkaniċi ta’ teknoloġija avvanzata għal komponenti dinamiċi għat-tlielaq, karozzi lussużi u ajrunawtika; u l-produzzjoni ta’ brejkijiet, pompi u komponenti tal-magna effiċjenti tas-CO2.
PIAG huwa attiv madwar id-dinja, — LEONI hija fornitur globali ta’ prodotti, soluzzjonijiet u servizzi għall-ġestjoni tal-enerġija u tad-data fl-industrija talkarozzi.
B’mod speċifiku, LEONI tipprovdi cables standardizzati u cables tad-data għal sistemi ta’ wires.
3.
Wara eżami preliminari, il-Kummissjoni tqis li t-tranżazzjoni notifikata tista’ taqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tarRegolament dwar l-Għaqdiet.
Madankollu, id-deċiżjoni finali dwar dan il-punt hija riżervata.
Skont l-Avviż tal-Kummissjoni dwar proċedura ssimplifikata għat-trattament ta’ ċerti konċentrazzjonijiet skont ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (2) jenħtieġ li jiġi nnutat li dan il-każ jista’ jiġi kkunsidrat għal trattament skont il-proċedura stabbilita fl-Avviż.
(1) ĠU L 24, 29.1.2004, p. 1 (ir-“Regolament dwar l-Għaqdiet”).
(2) ĠU C 366, 14.12.2013, p. 5.