C 188/44
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
30.5.2023
Emendamento 2 Considerando 9 Testo proposto dalla Commissione europea
(9)
Emendamento del CdR
Nella relazione sul risultato finale della Conferenza sul futuro dell’Europa, pubblicata il 9 maggio 2022, per quanto riguarda le proposte in materia di agricoltura, produzione alimentare, biodiversità ed ecosistemi e inquinamento, i cittadini chiedono all’Unione in particolare di ridurre in modo significativo l’uso di pesticidi e fertilizzanti chimici, in linea con gli obiettivi esistenti, pur continuando a garantire la sicurezza alimentare e di sostenere la ricerca per sviluppare alternative più sostenibili e naturali.
I cittadini chiedono più ricerca e innova­ zione, anche per quanto riguarda le soluzioni tecnologiche per la produzione sostenibile, la resistenza delle piante e l’agricoltura di precisione, e un maggior numero di sistemi di comunicazione, consulenza e formazione per gli agricoltori e da parte degli agricoltori; chiedono inoltre all’Unione di proteggere gli insetti, in particolare gli insetti indigeni e impollinatori.
(9)
Nella relazione sul risultato finale della Conferenza sul futuro dell’Europa, pubblicata il 9 maggio 2022, per quanto riguarda le proposte in materia di agricoltura, produzione alimentare, biodiversità ed ecosistemi e inquinamento, i cittadini chiedono all’Unione in particolare di ridurre in modo significativo l’uso di pesticidi e fertilizzanti chimici, in linea con gli obiettivi esistenti, pur continuando a garantire la sicurezza alimentare e di sostenere la ricerca per sviluppare alternative più sostenibili e naturali.
I cittadini chiedono più ricerca e innova­ zione, anche per quanto riguarda le soluzioni tecnologiche per la produzione sostenibile, la resistenza delle piante e l’agricoltura di precisione, e un maggior numero di sistemi di comunicazione, consulenza e formazione per gli agricoltori e da parte degli agricoltori; chiedono inoltre all’Unione di proteggere gli insetti, in particolare gli insetti indigeni e impollinatori.
I cittadini raccomandano inoltre di applicare il principio «chi inquina paga», che dovrebbe essere integrato anche nelle misure fiscali.
Emendamento 3 Considerando 12 Testo proposto dalla Commissione europea
(12)
La strategia «Dal produttore al consumatore» ha l’obiettivo di compiere progressi sostanziali nella riduzione dell’uso di prodotti fitosanitari chimici in un modo economicamente sostenibile.
A tale scopo, per monitorare i progressi, è necessario fissare obiettivi quantificati a livello dell’Unione e degli Stati membri per la riduzione dell’uso e dei rischi dei prodotti fitosanitari chimici nonché dell’uso dei prodotti fitosanitari più pericolosi.
Il diritto interno dovrebbe stabilire obiettivi nazionali al fine di garantire progressi adeguati e l’assunzione di responsabilità in relazione a essi.
Tali obiettivi nazionali vincolanti dovrebbero inoltre essere con­ seguiti dagli Stati membri entro il 2030.
La riduzione dell’uso di prodotti fitosanitari chimici dovrebbe ridurre in modo significativo i rischi per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro per gli utilizzatori professionali.
Emendamento del CdR
(12)
La strategia «Dal produttore al consumatore» ha l’obiettivo di compiere progressi sostanziali nella riduzione dell’uso di prodotti fitosanitari chimici in un modo economicamente sostenibile.
A tale scopo, per monitorare i progressi, è necessario fissare obiettivi quantificati a livello dell’Unione e degli Stati membri per la riduzione dell’uso e dei rischi dei prodotti fitosanitari chimici nonché dell’uso dei prodotti fitosanitari più pericolosi.
Il diritto interno dovrebbe stabilire obiettivi nazionali al fine di garantire progressi adeguati e l’assunzione di re­ sponsabilità in relazione a essi.
Tali obiettivi nazionali vincolanti dovrebbero inoltre essere con­ seguiti dagli Stati membri entro il 2030.
La riduzione dell’uso di prodotti fitosanitari chimici dovrebbe ridurre in modo significativo i rischi per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro per gli utilizzatori professionali, ma anche per i cittadini e/o consu­ matori, e in particolare per quelli che appartengono a categorie vulnerabili.