17.5.2023 г.
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 175 A/3
5.
Независимост и етични стандарти Председателят трябва да действа независимо и обективно в интерес на ЕС като цяло, като няма право да иска, нито да приема указания от институциите или органите на ЕС, от правителствата на държавите членки или от друг публичен или частен орган.
След като бъде назначен, председателят ще работи на пълно работно време, като не може да заема длъжности в национални компетентни органи.
От председателя се очаква да съблюдава най-високите етични стандарти, отразяващи отговорността му за опазването на интегритета и репутацията на ЕЦБ и ЕНМ.
По-специално председателят ще трябва да спазва изискванията за опазване на професионалната тайна и ограниченията след освобождаване на длъжността („периоди на изчакване“), за да се преценят предварително и да се предотвратят възможни конфликти на интереси и „кадрова въртележка“, произтичащи от последваща заетост, в рамките на две години след изтичане на мандата в съответствие с Кодекса за поведение за високопоставени служители на ЕЦБ. 6.
Подбор и назначаване Процедурата за подбор и назначаване на председателя ще бъде проведена в съответствие с изискванията, установени в Регламента за ЕНМ и горепосочените споразумения за отчетност с Европейския парламент и Съвета на ЕС.
Процедурата ще включва следните етапи: 1) Предварителен подбор Управителният съвет на ЕЦБ ще създаде комисия за предварителен подбор, която ще оценява заявленията за кандидатстване съгласно критериите, съдържащи се в настоящото обявление за свободна длъжност.
Въз основа на направената оценка на заявленията комисията за предварителен подбор ще проведе събеседване с най-подходящите кандидати, а техните лидерски умения ще бъдат оценени от външен оценител.
Оценките и събеседванията се очаква да бъдат проведени през седмиците, започващи от понеделник, 26 юни и понеделник, 3 юли 2023 г. Комисията за предварителен подбор ще представи на Управителния съвет на ЕЦБ за разглеждане списък с подбраните подходящи кандидати и доклад за оценка.
2) Информиране на Европейския парламент и на Съвета на ЕС ЕЦБ ще информира компетентната комисия на Европейския парламент и Съвета на ЕС за характеристиките на съвкупността от кандидати за длъжността председател (брой кандидатури, комбинация от професионални умения, балансирано участие на представители на двата пола и на различните националности и т.н.) и им предоставя списъка с подбраните кандидати, одобрен от Управителния съвет на ЕЦБ.
Списъкът се предоставя и на Надзорния съвет.
3) Предложение на Управителния съвет на ЕЦБ и одобрение на Европейския парламент След изслушване на Надзорния съвет Управителният съвет на ЕЦБ ще представи на Европейския парламент за одобрение предложение за назначаването на председателя, избран от списъка с подбраните кандидати, изготвен от комисията за предварителен подбор, заедно с писмено изложение на основните съображения.
4) Назначаване от Съвета на ЕС След като Европейският парламент одобри предложението на Управителния съвет на ЕЦБ, Съветът на ЕС ще приеме решение за изпълнение за назначаването на председателя.
Съветът на ЕС ще приеме това решение с квалифицирано мнозинство, без да взема предвид гласовете на членовете, които не са от участващи държави членки. 7.
Процедура за кандидатстване Кандидатите трябва да изпратят заявленията си, придружени от автобиография, с препоръчана поща или частна куриерска служба не по-късно от 23 юни 2023 г. (датата на пощенското клеймо за препоръчана поща или частна куриерска служба) на следния адрес: European Central Bank, President’s office, Sonnemannstraße 20, 60314 Frankfurt, Germany.
За да се вземат предвид възможните забавяния по пощата, заявленията и автобиографиите, изпратени с препоръчана поща или с частна куриерска служба, както е посочено по-горе, трябва да бъдат изпратени и в електронен вид на адрес SBSelection@ecb.europa.eu до 23 юни 2023 г. ЕЦБ си запазва правото да удължи крайния срок за кандидатстване за настоящата свободна длъжност чрез публикуване на нов краен срок.