15.5.2023
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 173/33
6.
Sjätte grunden, åsidosättande av artikel 11 FEU — Samråd har inte ägt rum med de anstalter för högre utbildning som finansieras av allmännyttiga truster, och inte heller med deras studenter, lärare, forskare eller samarbetspartners. 7.
Sjunde grunden, åsidosättande av artikel 2 FEUF — EUF-fördraget har inte tilldelat unionen den behörighet på politikområdet för utbildning och vetenskaplig forskning som har utövats genom genomförandebeslutet.
8. Åttonde grunden, åsidosättande av artikel 9 FEUF — Genomförandebeslutet leder inte till en hög utbildningsnivå, utan det får tvärtom ogynnsamma effekter på lång sikt för studenter, lärare och forskare vid de ungerska högre utbildningsanstalter som finansieras av allmännyttiga truster såväl akademiskt, vetenskapligt som utbildningmässigt. 9.
Nionde grunden, åsidosättande av artikel 56 FEUF — Genomförandebeslutet begränsar rättigheterna för de unionsmedborgare som inte är ungerska medborgare (studenter, lärare och forskare) och som är verksamma vid ungerska utbildningsanstalter som finansieras av allmännyttiga truster. 10.
Tionde grunden, åsidosättande av artikel 67 FEUF — Indragningen av medel betyder att genomförandebeslutet hindrar verksamheten vid de utbildningsanstalter som finansieras av allmännyttiga truster från att fungera och utgör ett angrepp på den rättsliga ramen för dessa anstalters bedrivande av verksamhet, det vill säga ett indirekt angrepp på det (annorlunda) ungerska självständiga rättssystemet och Ungerns rättsliga traditioner. 11.
Elfte grunden, åsidosättande av artikel 120 FEUF — De diskriminerande och oproportionerliga effekterna av åtgärden är uppenbara och ger även upphov till en omotiverad konkurrensnackdel för de anstalter för högre utbildning som bedriver sin verksamhet såsom allmännyttiga truster. 12.
Tolfte grunden, åsidosättande av artikel 124 FEUF — Genomförandebeslutet har dragit in medlen till vissa mottagare och under tiden delat ut dem till andra enheter. 13.
Trettonde grunden, åsidosättande av artikel 165 FEUF — Genomförandebeslutet bidrar inte till utvecklingen av en utbildning av god kvalitet, utan det är i själva verket så att det medför allvarlig skada för denna utveckling samt försvårar att en sådan äger rum. 14.
Fjortonde grunden, åsidosättande av artikel 179 FEUF — Indragningen av medel från samarbets- och utbytesprogrammet Erasmus+ på utbildningsområdet och från ramprogrammet för forskning och innovation Horisont Europa innebär ett klart hinder för den fria rörligheten för forskare, vetenskapliga rön och teknik samt för utvecklingen av unionens konkurrensförmåga. 15.
Femtonde grunden, åsidosättande av artikel 13 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna (nedan kallad stadgan) — En uppenbar konsekvens av genomförandebeslutet är förändringen av funkionssättet hos de ungerska anstalterna för högre utbildning som bedriver sin verksamhet enligt den nya modellen. 16.
Sextonde grunden, åsidosättande av artikel 2 FEU — Enligt sökandens uppfattning existerar inte den intressekonflikt som det hänvisas till som grund och motivering för genomförandebeslutet.