SV
15.5.2023
Europeiska unionens officiella tidning
C 173/25
— förplikta Republiken Bulgarien att ersätta rättegångskostnaderna.
(1)
EUT L 317, 2014, s.
35.
Talan väckt den 17 mars 2023 – Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland (Mål C-167/23) (2023/C 173/34) Rättegångsspråk: grekiska Parter Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Bouchagiar och C. Hermes) Svarande: Republiken Grekland Sökandens yrkanden Sökanden yrkar att domstolen ska — fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 14.1 och 14.2 samt artikel 13.2 och 13.5 i förordning (EU) nr 1143/2014 (1) samt enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, genom att inte vidta nödvändiga åtgärder för att genomföra ett system för övervakning av invasiva främmande arter av unionsbetydelse samt anta, genomföra och översända handlingsplaner för hantering av de prioriterade spridnings­ vägarna och förhindra oavsiktlig introduktion och spridning av invasiva främmande arter, — förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument Europeiska kommissionen menar att Republiken Grekland ännu inte har inrättat (eller inbegripit det i dess nuvarande system) ett system för övervakning av invasiva främmande arter av unionsbetydelse, såsom krävs enligt artikel 14.1 i förordning (EU) nr 1143/2014.
Då det inte finns något övervakningssystem i Grekland, har Republiken Grekland dessutom underlåtit att iaktta de grundläggande krav som ett sådant övervakningssystem ska uppfylla enligt artikel 14.2 i samma förordning.
Därutöver gör Europeiska kommissionen gällande att Republiken Grekland varken har utarbetat eller genomfört någon handlingsplan eller några handlingsplaner och att den medlemsstaten inte har översänt de/dem utan försening till kommissionen.
Republiken Grekland har således inte följt artikel 13.2 och 13.5 i nämnda förordning.
Av dessa skäl har Republiken åsidosatt artikel 14.1 och 14.2 samt artikel 13.2 och 13.5 i förordning (EU) nr 1143/2014, samt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
(1)
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 av den 22 oktober 2014 om förebyggande och hantering av introduktion och spridning av invasiva främmande arter (EUT L 317, 2014, s. 35).
Talan väckt den 21 mars 2023 – Europeiska kommissionen mot Irland (Mål C-172/23) (2023/C 173/35) Rättegångsspråk: engelska Parter Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Hermes och E. Sanfrutos Cano, båda i egenskap av ombud) Svarande: Irland