NL
15.5.2023
Publicatieblad van de Europese Unie
C 173/25
— de Republiek Bulgarije verwijzen in de kosten.
(1)
PB 2014, L 317, blz.
35.
Beroep ingesteld op 17 maart 2023 — Europese Commissie/Helleense Republiek (Zaak C-167/23) (2023/C 173/34) Procestaal: Grieks Partijen Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bouchagiar en C. Hermes) Verwerende partij: Helleense Republiek Conclusies De verzoekende partij verzoekt het Hof: — vast te stellen dat de Helleense Republiek — door niet alle maatregelen vast te stellen die nodig zijn om een surveillancesysteem met betrekking tot voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten op te zetten alsook om actieplannen voor de aanpak van prioritaire routes voor de onbedoelde introductie en verspreiding van invasieve uitheemse soorten vast te stellen, uit te voeren en door te geven — niet heeft voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens artikel 14, leden 1 en 2, en artikel 13, leden 2 en 5, van verordening (EU) nr.
1143/2014 (1) en krachtens het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie; — de Helleense Republiek te verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten Ter ondersteuning van het beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.
De Europese Commissie is van mening dat de Helleense Republiek nog geen surveillancesysteem met betrekking tot voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten heeft opgezet (noch in haar bestaande rechtsorde daarin voorziet), zoals nochtans vereist is door artikel 14, lid 1, van verordening (EU) nr.
1143/2014.
Door het ontbreken van een surveillancesysteem heeft de Helleense Republiek ook de materiële vereisten geschonden waaraan een dergelijk surveillancesysteem krachtens artikel 14, lid 2, van die verordening moet voldoen.
Bovendien is de Europese Commissie van mening dat de Helleense Republiek heeft nagelaten om een enkel actieplan of een reeks actieplannen op te stellen of uit te voeren alsook om deze plannen onverwijld aan de Commissie te bezorgen.
Bijgevolg is de Helleense Republiek artikel 13, leden 2 en 5, van de betrokken verordening niet nagekomen.
Om die redenen heeft de Helleense Republiek artikel 14, leden 1 en 2, en artikel 13, leden 2 en 5, van verordening (EU) nr.
1143/2014 en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie geschonden.
(1)
Verordening (EU) nr.
1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende de preventie en beheersing van de introductie en verspreiding van invasieve uitheemse soorten (PB 2014, L 317, blz.
35).
Beroep ingesteld op 21 maart 2023 — Europese Commissie/Ierland (Zaak C-172/23) (2023/C 173/35) Procestaal: Engels Partijen Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Hermes en E. Sanfrutos Cano, gemachtigden) Verwerende partij: Ierland