NL
C 173/24
Publicatieblad van de Europese Unie
15.5.2023
Prejudiciële vraag Moet artikel 32, lid 2, onder c), van richtlijn 2014/24/EU (1), gelet op artikel 14 VWEU, restrictief worden uitgelegd in die zin dat de gunning van een overheidsopdracht voor diensten van algemeen belang in gevallen van onverwijlde spoed ook via een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking kan geschieden, indien de gebeurtenis voor de aanbestedende dienst voorzienbaar was en de ter rechtvaardiging van de onverwijlde spoed aangevoerde omstandigheden aan deze dienst toegerekend kunnen worden?
(1)
Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende overheidsopdrachten en tot intrekking van richtlijn 2004/18/EG (PB 2014, L 94, blz.
65).
Beroep ingesteld op 17 maart 2023 — Europese Commissie / Republiek Bulgarije (Zaak C-165/23) (2023/C 173/33) Procestaal: Bulgaars Partijen Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Koleva, C. Hermes, gemachtigden) Verwerende partij: Republiek Bulgarije
Middelen en voornaamste argumenten De onderhavige zaak heeft betrekking op de niet-nakoming door de Republiek Bulgarije van de verplichtingen van artikel 13, leden 2 en 5, en artikel 14, leden 1 en 2, van verordening (EU) nr.
1143/2014 (1) van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende de preventie en beheersing van de introductie en verspreiding van invasieve uitheemse soorten.
Krachtens artikel 14, lid 1, van verordening nr.
1143/2014 diende de Republiek Bulgarije uiterlijk op 13 januari 2018 een surveillancesysteem op te zetten met betrekking tot voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten, of dit in haar bestaand systeem te integreren; dit surveillancesysteem verzamelt en registreert gegevens over het in het milieu voorkomen van invasieve uitheemse soorten via onder andere onderzoeks- en monitoringprocedures, teneinde de verspreiding van invasieve uitheemse soorten in of binnen de Unie te voorkomen.
Het surveillancesystem moest voldoen aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van verordening nr.
1143/2014.
Overeenkomstig artikel 13, leden 2 en 5, van verordening nr.
1143/2014 moest de Republiek Bulgarije uiterlijk op 13 juli 2019 één enkel actieplan of een reeks actieplannen opstellen en uitvoeren alsmede dit plan of deze reeks plannen onverwijld aan de Commissie bezorgen.
De Republiek Bulgarije is de bovengenoemde verplichtingen niet nagekomen.
Conclusies — vaststellen dat de Republiek Bulgarije haar verplichtingen uit artikel 14, leden 1 en 2, van verordening nr.
1143/2014 niet is nagekomen doordat zij geen surveillancesysteem met betrekking tot voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten heeft opgezet (of niet in haar bestaande systeem heeft geïntegreerd) waarin ook alle in artikel 14, lid 2, van verordening nr.
1143/2014 bedoelde gegevens zijn opgenomen; — vaststellen dat de Republiek Bulgarije haar verplichtingen uit artikel 13, leden 2 en 5, van verordening nr.
1143/2014 niet is nagekomen doordat zij heeft nagelaten om één enkel actieplan of een reeks actieplannen op te stellen en uit te voeren en tevens heeft nagelaten de Commissie dit plan of deze reeks plannen onverwijld te bezorgen;