ET
15.5.2023
Euroopa Liidu Teataja
C 173/7
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 23. märtsi 2023. aasta otsus (Conseil d’État’ eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Syndicat Uniclima versus Ministre de l’Intérieur (Kohtuasi C-653/21 (1), Syndicat Uniclima) (Eelotsusetaotlus – Siseturg – Masinaid, pinge all olevaid elektriseadmeid ja surveseadmeid puudutavate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamine – Direktiiv 2006/42/EÜ – Direktiiv 2014/35/EL – Direktiiv 2014/68/EL – „CE-märgis“ – Nendes direktiivides ette nähtud olulistele ohutusnõuetele täiendavate nõuete kehtestamine riigisiseste õigusnormidega – Tingimused – Liikmesriigi ohutusalased õigusnormid, mis reguleerivad üldkasutatavates hoonetes tule- ja paanikaohu vältimist) (2023/C 173/08) Kohtumenetluse keel: prantsuse Eelotsusetaotluse esitanud kohus Conseil d’État
Põhikohtuasja pooled Hageja: Syndicat Uniclima Kostja: Ministre de l’Intérieur
Resolutsioon Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta direktiivi 2014/68/EL surveseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta artikli 3 lõiget 2 koostoimes selle direktiivi artikli 2 punktiga 31 ja artikli 5 lõike 1 esimese lõiguga tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus riigisisesed õigusnormid, mis selleks, et kaitsta inimeste tervist ja ohutust üldkasutatavates hoonetes tulekahju eest, kehtestavad tuleohtlikke külmaaineid kasutavatele surveseadmetele ja -seadmestikele nõuded, mis ei kuulu selle direktiiviga ette nähtud oluliste ohutusnõuete hulka, kuid mida tuleb järgida nende seadmete ja seadmestike turul kättesaadavaks tegemiseks või kasutusele võtmiseks isegi siis, kui neil on CE-märgis.
(1)
ELT C 37, 24.1.2022.
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 23. märtsi 2023. aasta otsus (Korkein hallinto-oikeuse eelotsusetaotlus – Soome) – menetlus, mille on algatanud Booky.fi Oy (Kohtuasi C-662/21 (1), Booky.fi) (Eelotsusetaotlus – ELTL artiklid 34 ja 36 – Kaupade vaba liikumine – Koguseliste piirangutega samaväärse toimega meede – Audiovisuaalprogrammide salvestised – Veebimüük – Liikmesriigi õigusnormid, milles on ette nähtud programmide vanusepiirangu määramine ja vastavalt märgistamine – Alaealiste kaitse – Salvestised, mille vanusepiirang on juba määratud ja mis on juba märgistatud teises liikmesriigis – Proportsionaalsus) (2023/C 173/09) Kohtumenetluse keel: soome Eelotsusetaotluse esitanud kohus Korkein hallinto-oikeus
Põhikohtuasja pooled Hageja: Booky.fi Oy Menetluses osales: Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI)