ES
15.5.2023
Diario Oficial de la Unión Europea
C 173/7
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 23 de marzo de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État — Francia) — Syndicat Uniclima / Ministre de l’Intérieur (Asunto C-653/21, (1) Syndicat Uniclima) (Procedimiento prejudicial — Mercado interior — Armonización de las legislaciones nacionales sobre máquinas, material eléctrico bajo tensión y equipos a presión — Directiva 2006/42/CE — Directiva 2014/35/UE — Directiva 2014/68/UE — «Marcado CE» — Imposición por la normativa nacional de requisitos adicionales a los requisitos esenciales de seguridad establecidos por estas Directivas — Condiciones — Normas nacionales de seguridad frente a riesgos de incendio y de situaciones de pánico en los establecimientos abiertos al público) (2023/C 173/08) Lengua de procedimiento: francés Órgano jurisdiccional remitente Conseil d’État Partes en el procedimiento principal Demandante: Syndicat Uniclima Demandada: Ministre de l’Intérieur Fallo El artículo 3, apartado 2, en relación con los artículos 2, punto 31, y 5, apartado 1, párrafo primero, de la Directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos a presión, debe interpretarse en el sentido de que se opone a una normativa nacional que, con el fin de proteger la salud y la seguridad de las personas frente a los riesgos de incendio en locales abiertos al público, impone a los equipos a presión y a los conjuntos que utilizan refrigerantes inflamables requisitos que no figuran entre los requisitos esenciales de seguridad establecidos por dicha Directiva para la comercialización o la puesta en servicio de esos equipos y conjuntos, aun cuando estos dispongan del marcado CE.
(1)
DO C 37 de 24.1.2022.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 23 de marzo de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus — Finlandia) — procedimiento seguido a instancias de Booky.fi Oy (Asunto C-662/21, (1) Booky.fi) (Procedimiento prejudicial — Artículos 34 TFUE y 36 TFUE — Libre circulación de mercancías — Medida de efecto equivalente a una restricción cuantitativa — Grabaciones de programas audiovisuales — Venta en línea — Normativa de un Estado miembro que impone una clasificación de edad y un etiquetado de los programas — Protección de los menores — Grabaciones ya objeto de clasificación y etiquetado en otro Estado miembro — Proporcionalidad) (2023/C 173/09) Lengua de procedimiento: finlandés Órgano jurisdiccional remitente Korkein hallinto-oikeus Partes en el procedimiento principal Demandante: Booky.fi Oy con intervención de: Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI)