15.5.2023
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 173/25
3) uložil Bulharské republice náhradu nákladů řízení.
(1)
Úř. věst.
2014, L 317, s. 35.
Žaloba podaná dne 17. března 2023 – Evropská komise v.
Řecká republika (Věc C-167/23) (2023/C 173/34) Jednací jazyk: řečtina Účastnice řízení Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. Bouhajar a C. Hermes) Žalovaná: Řecká republika
Návrhová žádání žalobkyně — Určit, že Řecká republika tím, že nepřijala všechna opatření nezbytná ke zřízení systému dohledu zaměřeného na invazní nepůvodní druhy s významným dopadem na Unii, ani k vypracování, provádění a předání akčních plánů s cílem řešit problematiku prioritních způsobů šíření invazních nepůvodních druhů, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 14 odst.
1 a 2 a čl. 13 odst.
2 a 5 nařízení (EU) č. 1143/2014 (1), jakož i ze Smlouvy o fungování Evropské unie; — uložit Řecké republice náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty Evropská komise má za to, že Řecká republika dosud nezavedla (ani ve svém současném právním řádu nestanoví) systém dohledu zaměřeného na invazní nepůvodní druhy s významným dopadem na Unii, jak to vyžaduje čl. 14 odst.
1 nařízení (EU) č. 1143/2014.
Vzheldem k neexistenci systému dohledu Řecká republika též nesplnila hmotněprávní podmínky, které musí splňovat takovýto systém dohledu podle čl. 14 odst.
2 tohoto nařízení.
Evropská komise má dále za to, že Řecká republika nevypracovala ani neprováděla samostatný akční plán nebo soubor akčních plán, ani tyto plány neprodleně nepředala Komisi.
Řecká republika tímto nedodržela čl. 13 odst.
2 a 5 předmětného nařízení.
Z těchto důvodů Řecká republika porušila čl. 14 odst.
1 a 2 a čl. 13 odst.
2 a 5 nařízení (EU) č. 1143/2014, jakož i Smlouvu o fungování Evropské unie.
(1)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1143/2014 ze dne 22. října 2014 o prevenci a regulaci zavlékání či vysazování a šíření invazních nepůvodních druhů (Úř. věst.
2014, L 317, s. 35).
Žaloba podaná dne 21. března 2023 – Evropská komise v. Irsko (Věc C-172/23) (2023/C 173/35) Jednací jazyk: angličtina Účastníci řízení Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: C. Hermes a E. Sanfrutos Cano, zmocněnci) Žalované: Irsko